১৯/২. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৯২৩-[৩২] - সঙ্গীদের সাথে রওয়ানার ফজিলত

সফরের নিয়ম-শৃঙ্খলা - তৃতীয় অনুচ্ছেদ

সঙ্গীদের সাথে সময়মতো রওয়ানার শিক্ষা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৯২৩-[৩২]

وَعَن ابْن عَبَّاس قَالَ: بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ فِي سَرِيَّةٍ فَوَافَقَ ذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَغَدَا أَصْحَابُهُ وَقَالَ: أَتَخَلَّفُ وأُصلّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَلْحَقُهُمْ فَلَمَّا صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ فَقَالَ: «مَا مَنَعَكَ أَنْ تَغْدُوَ مَعَ أَصْحَابِكَ؟» فَقَالَ: أَرَدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَكَ ثُمَّ أَلْحَقُهُمْ فَقَالَ: «لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مَا أدركْتَ فضلَ غدْوَتهمْ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

একদিন নবী (ﷺ) আব্দুল্লাহ ইবনু রওয়াহাহ্ (রাঃ)-কে একটি সৈন্যদলে (নেতা নিযুক্ত করে) পাঠালেন। সে সময় ছিল জুমু'আর দিন। তাঁর সঙ্গীরা ভোরেই রওয়ানা হয়ে গেল, কিন্তু ইবনু রওয়াহাহ্ বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সাথে জুমু'আর সালাত আদায় করে পরে সঙ্গীদের সাথে গিয়ে মিলিত হব।অতঃপর যখন তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সাথে জুমু'আর সালাত আদায় করলেন, তখন তিনি (ﷺ) আব্দুল্লাহকে দেখতে পেয়ে জিজ্ঞেস করলেন, তোমাকে তোমার সঙ্গীদের সাথে ভোরে যেতে কিসে বিরত রেখেছে? তখন তিনি বললেন, আমি আপনার সাথে জুমু'আর সালাত আদায় করে পরে গিয়ে সঙ্গীদের সাথে মিলিত হবো, এ কারণে যাইনি। তখন তিনি (ﷺ) বললেন, তুমি যদি পৃথিবীর সমুদয় সম্পদ আল্লাহর পথে ব্যয় কর, তবুও তোমার সঙ্গীদের সাথে ভোরে রওয়ানা হওয়ার মর্যাদা ও ফাযীলাত অর্জন করতে সক্ষম হবে না।

[১] য‘ঈফ : তিরমিযী ৫২৭, আহমাদ ১৯৬৬। কারণ এর সনদে হাজ্জাজ বিন আরতাত একজন দুর্বল রাবী।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৯২৩-[৩২]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আব্দুল্লাহ ইবনু রওয়াহাহ্ (রাঃ)-এর ঘটনা এসেছে। তাঁকে একটি সৈন্যদলে পাঠানো হয়েছিল, আর দিনটি ছিল জুমু'আর দিন। সঙ্গীরা ভোরে রওয়ানা হন, কিন্তু তিনি নবী صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে জুমু'আর সালাত আদায় করে পরে যোগ দিতে চেয়েছিলেন। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন, কেন তিনি সঙ্গীদের সঙ্গে ভোরে যাননি। তাঁর উত্তরের পর নবী صلى الله عليه وسلم জানালেন, পৃথিবীর সব সম্পদ আল্লাহর পথে খরচ করলেও সঙ্গীদের ভোরে রওয়ানার ফজিলত পাওয়া যাবে না। এখানে মূল শিক্ষা হলো, দায়িত্বের সময় দায়িত্বকে গুরুত্ব দিতে হয়। দলীয় কাজ, সময়ানুবর্তিতা এবং আমীরের নির্দেশ মানা—এগুলো ইসলামী শৃঙ্খলার বড় অংশ। তাই এই ঘটনা ইবাদতের ভালো ইচ্ছা ও দলীয় দায়িত্বের মধ্যে সঠিক অগ্রাধিকার বোঝার শিক্ষা দেয়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • দলীয় দায়িত্বে সময়মতো উপস্থিত থাকা গুরুত্বপূর্ণ।
  • ভালো ইচ্ছা থাকলেও নির্ধারিত দায়িত্ব অবহেলা করা ঠিক নয়।
  • সঙ্গীদের সঙ্গে ভোরে রওয়ানার বিশেষ মর্যাদা হাদিসে উল্লেখ হয়েছে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন