২২/০. অধ্যায়ঃ
পোশাক-অধ্যায় - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
মিশকাতুল মাসাবিহ : ৪৩৭৭-[৭৪]
মিশকাতুল মাসাবিহহাদিস নম্বর ৪৩৭৭-[৭৪]
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: لَبِسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا قَبَاءَ دِيبَاجٍ أُهْدِيَ لَهُ ثُمَّ أَوْشَكَ أَنْ نَزَعَهُ فَأَرْسَلَ بِهِ إِلَى عُمَرَ فَقِيلَ: قَدْ أَوْشَكَ مَا انْتَزَعْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «نهاني عَنهُ جبريلُ» فَجَاءَ عُمَرُ يَبْكِي فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كرهتَ أَمْرًا وَأَعْطَيْتَنِيهِ فَمَا لِي؟ فَقَالَ: «إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهُ تَلْبَسُهُ إِنَّمَا أَعْطَيْتُكَهُ تَبِيعُهُ» . فَبَاعَهُ بِأَلْفَيْ دِرْهَم. رَوَاهُ مُسلم
জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদিন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) হাদিয়্যাস্বরূপ প্রাপ্ত একটি রেশমী ক্বাবা (আলখেল্লা) পরিধান করলেন। অতঃপর তিনি (ﷺ) অতিসত্বর তা খুলে ফেললেন এবং উমর (রাঃ)-এর কাছে পাঠিয়ে দিলেন। তখন তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি এত দ্রুত তা খুলে ফেললেন? তিনি (ﷺ) বললেন : (এইমাত্র) জিবরীল (আঃ) আমাকে তা পরিধান করতে নিষেধ করেছেন। পরে উমর (রাঃ) কাঁদতে কাঁদতে এসে বললেন : হে আল্লাহর রাসূল! আপনি একটি জিনিস অপছন্দ করলেন আর তা আমাকে প্রদান করলেন। সুতরাং আমার অবস্থা কী হবে? তখন তিনি (ﷺ) বললেন : প্রকৃতপক্ষে আমি তা তোমাকে পরিধান করার উদ্দেশে দেইনি; বরং দিয়েছি যাতে তুমি তা বিক্রি করে উপকৃত হও। উমর (রাঃ) দু' হাজার দিরহামের বিনিময়ে তা বিক্রি করলেন।
[১] সহীহ : মুসলিম (২০৭০)-১৬, সহীহ ইবনু হিব্বান ৫৪২৮, মুসনাদে আহমাদ ১৫১০৭, নাসায়ী ৫৩০৩, সুনানুন্ নাসায়ী আল কুবরা ৯৬১৮।
