২২/১. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৪০১-[১৯] - স্বর্ণ অলঙ্কারের সতর্কতা
আংটির বর্ণনা - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
স্বর্ণ অলঙ্কার সম্পর্কে নবীজির কঠোর সতর্কতা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৪০১-[১৯]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৪০১-[১৯]
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُحَلِّقَ حَبِيبَهُ حَلَقَةً مِنْ نَارٍ فَلْيُحَلِّقْهُ حَلَقَةً مِنْ ذَهَبٍ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُطَوِّقَ حَبِيبَهُ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَلْيُطَوِّقْهُ طَوْقًا مِنْ ذَهَبٍ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُسَوِّرَ حَبِيبَهُ سِوَارًا مِنْ نَار فليسوره مِنْ ذَهَبٍ وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِالْفِضَّةِ فَالْعَبُوا بِهَا». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : যে ব্যক্তি তার কোন প্রিয়জনকে আগুনের কড়া পরানো পছন্দ করে, সে যেন তাকে স্বর্ণের কড়া পরায় এবং যে ব্যক্তি তার কোন প্রিয়জনকে আগুনের হার পরানো পছন্দ করে, সেও যেন তাকে স্বর্ণের হার পরায়। আর যে ব্যক্তি তার কোন প্রিয়জনকে আগুনের বালা পরানো পছন্দ করে, সে যেন তাকে সোনার বালা পরায়। তবে তোমরা রূপা ব্যবহার করতে পারো, এতে নিষেধাজ্ঞা নেই।
[১] হাসান : আবূ দাঊদ ৪২৩৬, সহীহ আত্ তারগীব ওয়াত্ তারহীব ৭৭২, মুসনাদে আহমাদ ৮৯১০, আস্ সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ৭৮০৩।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৪০১-[১৯]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) স্বর্ণের কড়া, হার ও বালার ব্যাপারে খুব শক্ত ভাষায় সতর্ক করেছেন। তিনি আগুনের কড়া, আগুনের হার ও আগুনের বালার কথা বলে বুঝিয়েছেন, প্রিয়জনকে এমন জিনিস পরানো ভালোবাসার নাম নয়, যদি তা আল্লাহর অপছন্দের দিকে নিয়ে যায়। হাদিসটির মূল শিক্ষা হলো, সাজসজ্জা করতে গিয়ে আখিরাতের ক্ষতির কথা ভুলে যাওয়া উচিত নয়। এখানে স্বর্ণ অলঙ্কারের সতর্কতার পাশাপাশি রূপা ব্যবহারের সুযোগও বলা হয়েছে। তাই পরিবারে অলঙ্কার ব্যবহারের বিষয়ে আবেগ নয়, বরং দ্বীনের সীমা আগে দেখা দরকার। এই হাদিস স্বর্ণের বিধান, রূপা ব্যবহার এবং আখিরাতের জবাবদিহি—তিনটি বিষয় একসাথে মনে করিয়ে দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্রিয়জনকে কিছু পরানোর আগে শরীয়তের সীমা জানা দরকার।
- স্বর্ণ অলঙ্কারের বিষয়ে হাদিসে কঠোর সতর্কতা এসেছে।
- রূপা ব্যবহারের সুযোগ আছে—এ কথা হাদিসে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে।
- সাজসজ্জা যেন আখিরাতের ক্ষতির কারণ না হয়।
