২২/৩. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৪৮৭-[৬৯] - আল্লাহ পরিচ্ছন্নতা ভালোবাসেন
চুল আঁচড়ানো - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
পরিচ্ছন্নতা সম্পর্কে ইসলামের সুন্দর শিক্ষা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৪৮৭-[৬৯]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৪৮৭-[৬৯]
وَعَن ابنِ الْمسيب سُمِعَ يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ يُحِبُّ الطِّيبَ نَظِيفٌ يُحِبُّ النَّظَافَةَ كَرِيمٌ يُحِبُّ الْكَرَمَ جَوَادٌ يُحِبُّ الْجُودَ فَنَظِّفُوا أُرَاهُ قَالَ: أَفْنِيَتَكُمْ وَلَا تشبَّهوا باليهود قَالَ: فذكرتُ ذَلِك لمهاجرين مِسْمَارٍ فَقَالَ: حَدَّثَنِيهِ عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: «نَظِّفُوا أَفْنِيتَكُمْ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
সাঈদ ইবনু মুসায়্যাব (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
নিশ্চয় আল্লাহ তা'আলা পবিত্র, তিনি পবিত্রতাকেই ভালোবাসেন। তিনি পরিচ্ছন্ন, তাই পরিচ্ছন্নতাকেই পছন্দ করেন। তিনি দয়ালুও, তাই দয়া করাকে ভালোবাসেন। তিনি দাতা, তাই দানশীলতাকে পছন্দ করেন। সুতরাং তোমরা নিজেদের পরিষ্কার- পরিচ্ছন্ন রাখো। রাবী বলেন, সম্ভবত ইবনু মুসাইয়্যাব বলেছেন : তোমাদের (ঘর-দুয়ার ও) আঙ্গিনাকে ইয়াহুদীদের মতো (অপরিচ্ছন্ন) রেখো না। বর্ণনাকারী বলেন, ইবনু মুসাইয়্যাব-এর বর্ণিত এ কথাগুলো আমি মুহাজির ইবনু মিসমার-এর কাছে বর্ণনা করলাম। তখন তিনি বললেন : অবিকল এ কথাগুলো আমাকে ‘আমির ইবনু সা'দ তাঁর পিতার মাধ্যমে নবী (ﷺ) হতে বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি নিঃসন্দেহে বলেছেন : তোমরা নিজেদের আঙ্গিনাকে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন রাখো।
[১] য‘ঈফ : তিরমিযী ২৭৯৯, য‘ঈফুল জামি‘উস্ সগীর ১৬১৬, মুসনাদে আবূ ইয়া‘লা ৭৯১, হাদীসটি য‘ঈফ হওয়ার কারণ, এর সনদে আছে ‘‘খালিদ ইবনু ইলইয়াস’’ য‘ঈফ রাবী। তার ব্যাপারে ইবনু হিব্বান বলেনঃ এ রাবী বিশ্বস্ত রাবীদের নিকট থেকে হাদীস জাল করত। কাজেই এ ব্যক্তি হাদীস জালকারী। ইমাম বুখারী বলেনঃ সে মুনকারুল হাদীস কোন কিছুই না। ইমাম নাসায়ী বলেন যে, মাতরূকুল হাদীস। বিস্তারিত দেখুন- তুহফাতুল আহওয়াযী ৮/৬৮, হাঃ ২৭৯৯।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৪৮৭-[৬৯]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আল্লাহর পবিত্রতা, পরিচ্ছন্নতা, দয়া ও দানশীলতার গুণের কথা এসেছে। বলা হয়েছে, আল্লাহ পবিত্র এবং পবিত্রতাকে ভালোবাসেন; তিনি পরিচ্ছন্ন এবং পরিচ্ছন্নতাকে পছন্দ করেন। এরপর নিজেদের পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন রাখার নির্দেশ এসেছে। বর্ণনায় আঙ্গিনা পরিষ্কার রাখার কথাও এসেছে। এটি মুসলিম জীবনের খুব বাস্তব শিক্ষা। পরিচ্ছন্নতা শুধু শরীর বা কাপড়ের বিষয় নয়, ঘর-দুয়ার ও আশপাশের জায়গাকেও অন্তর্ভুক্ত করতে পারে—যতটুকু এই বর্ণনায় এসেছে। ইসলামে পরিচ্ছন্নতা, ঘর পরিষ্কার রাখা এবং আল্লাহ পবিত্রতা ভালোবাসেন—এসব বিষয়ে এই হাদিস খুব জনপ্রিয় সার্চ টপিক। তবে ব্যাখ্যায় এটুকুই বলা উচিত, যা হাদিসে আছে: আল্লাহ পরিচ্ছন্নতা ভালোবাসেন, তাই মুসলিমের জীবনেও পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা থাকা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আল্লাহ পবিত্র এবং পবিত্রতাকে ভালোবাসেন।
- নিজেকে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন রাখা ইসলামী আদবের অংশ।
- ঘর ও আঙ্গিনা পরিষ্কার রাখার শিক্ষা এই বর্ণনায় এসেছে।
- দয়া ও দানশীলতাও আল্লাহর পছন্দনীয় গুণ হিসেবে উল্লেখ হয়েছে।
