২৫/৪. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৬৯৫-[১] - সা‘দ (রাঃ)-এর সাহায্যে দাঁড়ানোর নির্দেশ

দণ্ডায়মান হওয়া - প্রথম অনুচ্ছেদ

الْقيامএর পরিচিতি :الْقيامশব্দটি বাবেنَصَرَএর মাসদার শাব্দিক অর্থ : দণ্ডায়মান হওয়া, দাঁড়ানো।পারিভাষিক অর্থ : কারো সম্মানার্থে দাঁড়ানো তথা ঐ সম্মানিত ব্যক্তি যতক্ষণ বসে থাকবে, ততক্ষণ ঐ স্থানে দাঁড়িয়ে থাকাকে ক্বিয়াম বলা হয়।

সম্মান ও সাহায্যের জন্য দাঁড়ানোর আদব

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৬৯৫-[১]

عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ بَنُو قُرَيْظَةَ عَلَى حُكْمِ سَعْدٍ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ وَكَانَ قَرِيبًا مِنْهُ فَجَاءَ عَلَى حِمَارٍ فَلَمَّا دَنَا مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَنْصَارِ: «قُومُوا إِلَى سيِّدكم». مُتَّفق عَلَيْهِ. وَمَضَى الْحَدِيثُ بِطُولِهِ فِي «بَابِ حِكَمِ الْإِسْرَاءِ»

আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

বানূ কুরায়যাহ্ সম্প্রদায় যখন সা'দ (রাঃ)-এর ঘোষিত রায় মেনে নেয়ার শর্তে দুর্গ হতে অবতরণ করল, তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সা'দকে ডেকে পাঠালেন। তিনি নবী (ﷺ)-এর নিকটবর্তী ছিলেন। সা'দ যখন গাধার পিঠে আরোহণ করে মসজিদে নাবাবীর নিকটবর্তী হলেন, তখন নবী (ﷺ) আনসারগণকে বললেন : তোমরা তোমাদের নেতার সাহায্যের জন্য দাঁড়িয়ে যাও। এ হাদীসের বিস্তারিত বর্ণনা بَابِ حِكَمِ الْإِسْرَاءِ “মি'রাজের ঘটনাবলী অধ্যায়ে” হয়েছে।

[১] সহীহ : বুখারী ৪১২১, মুসলিম ৬৪-(১৭৬৮), আবূ দাঊদ ৫২১৫, ‘নাসায়ী’র কুবরা ৮২২২, আস্ সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ১১৬৪৭, আল মু‘জামুল কাবীর লিত্ব ত্ববারানী ৫১৮৫, হিলইয়াতুল আওলিয়া ৩/১৭১, শু‘আবুল ঈমান ৮৯২৫, সহীহ ইবনু হিব্বান ৭০২৮, আহমাদ ১১১৬৮, মুসান্নাফ ইবনু আবূ শায়বাহ্ ৩৩৮৩০, সিলসিলাতুস্ সহীহাহ্ ৬৭, সহীহুল জামি‘ ৪৪২৭।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৬৯৫-[১]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে বানূ কুরায়যাহ্ সম্প্রদায়ের ঘটনা এসেছে। তারা সা‘দ (রাঃ)-এর ঘোষিত রায় মেনে নেওয়ার শর্তে দুর্গ থেকে নামলে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) সা‘দ (রাঃ)-কে ডেকে পাঠান। তিনি গাধার পিঠে চড়ে মসজিদের কাছে এলে নবী (صلى الله عليه وسلم) আনসারদের বলেন, “তোমরা তোমাদের নেতার সাহায্যের জন্য দাঁড়িয়ে যাও।” এখানে দাঁড়ানোর বিষয়টি সাহায্য ও সম্মানের সাথে যুক্ত। হাদিসের ভাষা থেকে বোঝা যায়, সা‘দ (রাঃ)-এর আগমন গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং আনসারদের তাঁকে গ্রহণ করতে বলা হয়েছিল। এই বর্ণনা থেকে নেতৃত্বের মর্যাদা, প্রয়োজনের সময় সহায়তা এবং সভায় আগত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির প্রতি শালীন আচরণ শেখা যায়। তবে এটিকে অহংকারের জন্য দাঁড় করিয়ে রাখার সাথে মেলানো উচিত নয়। তাই দাঁড়ানোর বিষয়টি কোন উদ্দেশ্যে হচ্ছে—সাহায্য, স্বাগত নাকি অহংকার—এ পার্থক্য বোঝা জরুরি।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • নেতা বা সম্মানিত ব্যক্তিকে প্রয়োজনের সময় সাহায্য করা উচিত।
  • দাঁড়ানো কখনো সহায়তা ও গ্রহণের অর্থে হতে পারে।
  • মজলিসে আগত ব্যক্তির অবস্থা বুঝে আচরণ করা দরকার।
  • সম্মান যেন অহংকার বা লোক দেখানো আচরণে পরিণত না হয়।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন