২৫/৯. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৮০৬-[২৪] - কোমল আচরণ ও সতর্কতা
বক্তৃতা ও কবিতা আবৃত্তি - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
কোমল আচরণ: নারীদের প্রতি যত্নের নববী শিক্ষা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৮০৬-[২৪]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৮০৬-[২৪]
وَعَن أنسٍ قَالَ: كَانَ لِلنَّبِيِّ حَادٍ يُقَالُ لَهُ: أَنْجَشَةُ وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ لَا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ». قَالَ قَتَادَةُ: يَعْنِي ضَعْفَةَ النِّسَاءِ. مُتَّفق عَلَيْهِ
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ)-এর একজন উষ্ট্র চালক গায়ক ছিল। তাঁকে “আন্জাশাহ্” বলা হত। তাঁর স্বর ছিল খুবই মধুর। একদিন নবী (ﷺ) তাঁকে বললেন : হে আন্জাশাহ্! উটকে ধীরে ধীরে চালাও, কাঁচের পাত্রগুলোকে ভেঙ্গো না। ক্বতাদাহ্ (রহঃ) বলেন : “কাঁচের পাত্র” বলতে তিনি (ﷺ) দুর্বল-নাজুক মহিলাদের বুঝিয়েছেন।
[১] সহীহ : বুখারী ৬২১১, মুসলিম ৭৩ (২৩২৩), আহমাদ ১৩৬৪২, মুসনাদে আবূ ইয়া‘লা ২৮৬৮, সহীহ ইবনু হিব্বান ৫৮০১, সুনানুন্ নাসায়ী আল কুবরা ১০৩৬১।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৮০৬-[২৪]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কোমল আচরণ ও সতর্কতার সুন্দর দিক দেখা যায়। তাঁর একজন উষ্ট্র চালক গায়ক ছিলেন, নাম আন্জাশাহ্। তাঁর কণ্ঠ ছিল মধুর। একদিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন, “হে আন্জাশাহ্! ধীরে চলো, কাঁচের পাত্রগুলো ভেঙো না।” ক্বতাদাহ রাদিয়াল্লাহু আনহুর ব্যাখ্যা অনুযায়ী, “কাঁচের পাত্র” বলতে দুর্বল-নাজুক নারীদের বুঝানো হয়েছে। এখানে মূল শিক্ষা হলো, সফর, চলাফেরা বা আনন্দের মুহূর্তেও অন্যের দুর্বলতা ও নিরাপত্তা খেয়াল রাখা জরুরি। সুন্দর সুর বা দ্রুত চলার কারণে কেউ কষ্ট পেলে তা কমিয়ে দেওয়া উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নারীদের প্রতি কোমলতা ও যত্ন রাখা নববী আদব।
- সফরে দুর্বল মানুষের আরাম ও নিরাপত্তা খেয়াল করা উচিত।
- মধুর কণ্ঠ বা আনন্দের কাজেও সীমা বজায় রাখা দরকার।
- নবী صلى الله عليه وسلم কথার মাধ্যমে সুন্দরভাবে সতর্ক করতেন।
