২৫/১২. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৮৯০-[৭] - ছোট তাঁবুতে সালাম ও হালকা কৌতুক

ঠাট্টা ও কৌতুক প্রসঙ্গে - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

তাবূকের ছোট তাঁবু ও সালামের আদব

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৮৯০-[৭]

وَعَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ فَسَلَّمْتُ فَرَدَّ عَلَيَّ وَقَالَ: «ادْخُلْ» فَقُلْتُ: أَكُلِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «كُلُّكَ» فَدَخَلْتُ. قَالَ عُثْمَان بن أبي عَاتِكَة: إِنَّمَا قَالَ أَدْخُلُ كُلِّي مِنْ صِغَرِ الْقُبَّةِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

আওফ ইবনু মালিক আল-আশজাঈ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

আমি তাবূকের যুদ্ধের সময় রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে উপস্থিত হলাম। তিনি একটি চামড়ার তাঁবুর মধ্যে অবস্থান করছিলেন। আমি সালাম প্রদান করলে তিনি (ﷺ) আমার সালামের জবাব দিলেন এবং বললেন, ভিতরে চলে এসো। আমি বললাম : হে আল্লাহর রাসূল! আমার সম্পূর্ণ শরীরটি নিয়েই ভিতরে আসব? তিনি (ﷺ) বললেন : হ্যাঁ, সম্পূর্ণটা নিয়েই। তখন আমি ভিতরে প্রবেশ করলাম। উসমান ইবনু আবূ ‘আতিকাহ্ বলেন : ‘আওফ ইবনু মালিক-এর “আমি সম্পূর্ণ প্রবেশ করব?” বলে কৌতুক করার কারণ ছিল, রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর তাঁবুটি ছোট ছিল।

[১] সহীহ : আবূ দাঊদ ৫০০০, ইবনু মাজাহ ৪০৪২।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৮৯০-[৭]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে তাবূকের যুদ্ধের সময়ের একটি সংক্ষিপ্ত ঘটনা আছে। আওফ ইবনু মালিক (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে এলেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) তখন ছোট একটি চামড়ার তাঁবুতে ছিলেন। তিনি সালাম দিলেন, নবী (صلى الله عليه وسلم) সালামের জবাব দিলেন এবং ভিতরে আসতে বললেন। তাঁবু ছোট হওয়ায় আওফ (রাঃ) হালকা কৌতুক করে বললেন, আমার পুরো শরীর নিয়েই কি ঢুকব? নবী (صلى الله عليه وسلم) বললেন, হ্যাঁ, পুরোটা নিয়েই। এখানে সালাম, অনুমতি, নম্র কথা এবং সত্যভিত্তিক কৌতুক একসঙ্গে দেখা যায়। যুদ্ধের সময়েও নববী আচরণে কোমলতা ছিল। এই হাদিস আমাদের শেখায়, গুরুতর সময়েও শালীন হাস্যরস সম্পর্ককে সহজ করে এবং সালামের আদব সব অবস্থায় গুরুত্বপূর্ণ।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • ঘরে বা তাঁবুতে প্রবেশের আগে সালাম ও অনুমতি গুরুত্বপূর্ণ।
  • কঠিন সময়েও কোমল ভাষা সম্পর্ককে সহজ করে।
  • শালীন কৌতুক মানুষের মন হালকা করতে পারে।
  • নবী (صلى الله عليه وسلم) সালামের জবাব দিয়ে সুন্দর আদব দেখিয়েছেন।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন