২৫/১৪. অধ্যায়ঃ
অনুগ্রহ ও স্বজনে সদাচার - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
মিশকাতুল মাসাবিহ : ৪৯৪০-[৩০]
মিশকাতুল মাসাবিহহাদিস নম্বর ৪৯৪০-[৩০]
وَعَن ابنِ عمَرَ قَالَ: كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ أُحِبُّهَا وَكَانَ عُمَرُ يَكْرَهُهَا. فَقَالَ لِي: طَلِّقْهَا فَأَبَيْتُ. فَأَتَى عُمَرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «طَلِّقْهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد
ইবনু 'উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
জনৈকা মহিলা আমার বিবাহ বন্ধনে ছিল, আমি তাকে ভালোবাসতাম। অথচ আমার পিতা উমর (রাঃ) তাকে ঘৃণা করতেন। তিনি আমাকে বললেন : তুমি এ মহিলাকে তুলাক্ব দিয়ে দাও। আমি অস্বীকার করলাম। তখন আমার পিতা উমর (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে এলেন এবং তাঁকে ঘটনা বললেন। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে বললেন : তুমি তাকে ত্বলাক্ব দিয়ে দাও।
[১] সহীহ : তিরমিযী ১১৮৯, আবূ দাঊদ ৫৩১৮, ইবনু মাজাহ ১১৮৯, সহীহ আত্ তারগীব ২৪৮৭, সিলসিলাতুস্ সহীহাহ্ ৯১৯, আহমাদ ৪৭১১, আল মুসতাদরাক ২৭৯৮।
