ভীতি প্রদর্শন ও সতর্কীকরণ - প্রথম অনুচ্ছেদ

আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

যখন নাযিল হলো, وَأَنْذِرْ عشيرتك الْأَقْرَبين “হে নবী!) তোমার নিকটাত্মীয়দেরকে সাবধান করে দাও”- (সূরাহ্ আশ্ শু'আরা ২৬ : ২১৪); তখন নবী (ﷺ) কুরায়শদেরকে আহ্বান করলে তারা সমবেত হলো। তিনি (ﷺ) সতর্কবাণী শুনালেন। তিনি (ﷺ) বললেন, হে ক'ব ইবনু লুয়াই-এর বংশধর! হে মুরাহ্ ইবনু কা'ব-এর বংশধর! তোমরা নিজেদেরকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা কর! হে ‘আব্দ শামস্-এর বংশধর! তোমরা নিজেদেরকে আগুন হতে বাঁচাও! হে 'আব্দ মানাফ-এর বংশধর! তোমরা নিজেদেরকে আগুন থেকে মুক্ত কর! হে হাশিম-এর বংশধর! তোমরা নিজেদেরকে জাহান্নামের আগুন হতে রক্ষা কর! হে ‘আবদুল মুত্ত্বালিব-এর বংশধর! তোমরা নিজেদেরকে জাহান্নামের আগুন হতে বাঁচাও! হে ফাতিমা! তুমি তোমার দেহকে জাহান্নামের আগুন হতে বাঁচাও! কেননা, আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা করার ক্ষমতা আমার নেই। তবে তোমাদের সাথে আত্মীয়তার সম্পর্ক রয়েছে, তা আমি (দুনিয়াতে) ভালো আচরণ দ্বারা সিক্ত করব। বুখারী ও মুসলিম-এর যৌথ বর্ণনায় আছে, নবী (ﷺ) বললেন : হে কুরায়শ সম্প্রদায়! তোমাদের জানকে খরিদ করে নাও (অর্থাৎ- আমার ওপরে ঈমান এনে জাহান্নামের আগুন হতে আত্মরক্ষা কর)। আমি তোমাদের ওপর থেকে আল্লাহর শাস্তি কিছুই দূর করতে পারব না। হে আব্দ মানাফ-এর বংশধর! আমি তোমাদের ওপর হতে আল্লাহর শাস্তি কিছুই দূর করতে পারব না। হে রাসূলুল্লাহর ফুফী সফিয়্যাহ্! আমি তোমাকে আল্লাহর ‘আযাব হতে বাঁচাতে পারব না। হে মুহাম্মাদ-এর মেয়ে ফাতিমা! আমার কাছে দুনিয়াবী ধন-সম্পদ হতে যা ইচ্ছা তা চাইতে পার, কিন্তু আমি তোমাকে আল্লাহর শাস্তি হতে রক্ষা করতে পারব না।