২৯/১. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৭৫৪-[১৬] - ভয় ও আশার সালাতে তিন দোয়া

নবীকুল শিরোমণি (ﷺ)-র মর্যাদাসমূহ - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

রহমতের আশা ও শাস্তির ভয়ে নবী صلى الله عليه وسلم-এর সালাত

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫৭৫৪-[১৬]

عَن خبَّابِ بنِ الأرتِّ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ فَأَطَالَهَا. قَالُوا: يَا رَسُولَ الله صلَّيتَ صَلَاةً لَمْ تَكُنْ تُصَلِّيهَا قَالَ: «أَجَلْ إِنَّهَا صَلَاةُ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ وَإِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ فِيهَا ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِسَنَةٍ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُذِيقَ بَعْضَهُمْ بَأْسَ بَعْضٍ فمنعَنيها». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ اسنادہ صحیح ، رواہ الترمذی (2175 وقال : حسن صحیح) و النسائی (3 / 216 ۔ 217 ح 1639) ۔ (صَحِيح)

খব্বাব ইবনুল আরাত (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

একদিন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদেরকে নিয়ে খুব লম্বা (তিলাওয়াতে) করে সালাত আদায় করালেন। সাহাবীগণ বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি তো আজ এমন করে সালাত আদায় করেছেন যে, এরূপ সালাত আপনি আর কক্ষনো পড়েননি। তিনি ((ﷺ)) বললেন, হ্যাঁ ঠিকই বলেছ। কেননা এটা ছিল রহমাতের আশায় আশান্বিত এবং শাস্তির ভয়ে ভীত-সন্ত্রস্ত অবস্থায় সালাত। আমি এ সালাতের মধ্যেই আল্লাহর কাছে তিনটি জিনিস চেয়েছি। তিনি দু'টি আমাকে দিয়েছেন এবং একটি নিষেধ করেছেন।১. আমি চেয়েছিলাম যেন আমার উম্মাতকে (ব্যাপক) দুর্ভিক্ষের দ্বারা ধ্বংস না করা হয়, তিনি আমাকে এটা দান করেছেন।২. আমি চেয়েছিলাম যেন সকল মুসলিমদের ওপর অমুসলিমদের চাপিয়ে দেয়া না হয়।৩. এটাও চেয়েছিলাম, যেন আমার উম্মাতের কেউ অপরের ওপর অন্যায় না করে, কিন্তু এটা তিনি আমাকে দান করেনি।

সহীহ: তিরমিযী ২১৭৫, মুসনাদে বাযযার ২১২২, আল মু'জামুল কাবীর লিত্ব তবারানী ৩৫৪২।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৭৫৪-[১৬]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে সাহাবীরা দেখলেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তাঁদের নিয়ে খুব দীর্ঘ তিলাওয়াতে সালাত আদায় করলেন। তাঁরা বললেন, আজকের মতো সালাত তাঁরা আগে দেখেননি। তখন নবী صلى الله عليه وسلم বললেন, এটি ছিল রহমতের আশায় এবং শাস্তির ভয়ে সালাত। তিনি সেই সালাতের মধ্যেই আল্লাহর কাছে তিনটি বিষয় চেয়েছেন। তিনি চেয়েছেন, তাঁর উম্মত যেন ব্যাপক দুর্ভিক্ষে ধ্বংস না হয়—এটি তাঁকে দেওয়া হয়েছে। তিনি চেয়েছেন, অমুসলিম শত্রু যেন মুসলিমদের ওপর পুরোভাবে চাপিয়ে না দেওয়া হয়—এটিও দেওয়া হয়েছে। তিনি আরও চেয়েছেন, উম্মতের কেউ যেন অন্যের ওপর অন্যায় না করে—এটি তাঁকে দেওয়া হয়নি। হাদিসটি দোয়া, সালাত, আশা-ভয় এবং মুসলিমদের পারস্পরিক আচরণের বড় শিক্ষা দেয়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • সালাতে আল্লাহর রহমতের আশা ও শাস্তির ভয় থাকা উচিত।
  • নবী صلى الله عليه وسلم তাঁর উম্মতের নিরাপত্তার জন্য দোয়া করেছেন।
  • মুসলিমদের পারস্পরিক অন্যায় একটি গুরুতর সতর্কতার বিষয়।
  • দীর্ঘ সালাতও দোয়া ও বিনয়ের একটি মাধ্যম হতে পারে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন