২৯/৩. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৮১৬-[১৬] - ঘরের কাজে নবীজির অংশগ্রহণ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর স্বভাব-চরিত্রের বর্ণনা - প্রথম অনুচ্ছেদ
ঘরের কাজে নবীজির সহায়তা ও সালাতের গুরুত্ব
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৫৮১৬-[১৬]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫৮১৬-[১৬]
وَعَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ: مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ: كَانَ يَكُونُ فِي مَهْنَةِ أَهْلِهِ - تَعْنِي خدمَة أَهله - فَإِذا حضرت الصَّلَاة خرج إِلَى الصَّلَاة. رَوَاهُ البُخَارِيّ متفق علیہ، رواہ البخاری (676) ۔ (صَحِيح)
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি ‘আয়িশাহ্ (রাঃ)-কে প্রশ্ন করলাম, নবী (ﷺ) গৃহের ভিতরে কি কাজ করতেন? তিনি বললেন, তিনি (ﷺ) পারিবারিক কাজ করতেন। অর্থাৎ পরিবারের কাজ আঞ্জাম দিতেন। আর যখন সালাতের সময় হত তখন সালাতের উদ্দেশে বের হয়ে যেতেন।
সহীহঃ বুখারী ৬৭৬, মুসনাদে আহমাদ ২৩৩৮৯, আল আদবুল মুফরাদ ৫৪০।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৮১৬-[১৬]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশা রা.-কে প্রশ্ন করা হয়েছিল, নবী صلى الله عليه وسلم ঘরের ভিতরে কী কাজ করতেন? উত্তরে তিনি বলেন, তিনি পরিবারের কাজ করতেন, অর্থাৎ পরিবারের কাজে সাহায্য করতেন। আর যখন সালাতের সময় হতো, তখন সালাতের উদ্দেশে বের হয়ে যেতেন। এই বর্ণনায় নবীজির পারিবারিক জীবন, বিনয় এবং দায়িত্ববোধের সুন্দর শিক্ষা আছে। তিনি ঘরের কাজকে নিজের মর্যাদার বাইরে মনে করেননি। পরিবারের প্রয়োজনেও পাশে থাকতেন। একই সঙ্গে সালাতের সময় হলে তিনি সালাতকে অগ্রাধিকার দিতেন। তাই এই হাদিসে দুটি দিক একসাথে দেখা যায়: পরিবারে সহযোগিতা এবং ইবাদতের সময় ইবাদতকে গুরুত্ব দেওয়া। ঘরের কাজে সাহায্য করা, পরিবারের সাথে থাকা এবং সালাতের সময় হলে প্রস্তুত হওয়া—এগুলো নবীজির বাস্তব জীবনের আদর্শ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- পরিবারের কাজে সাহায্য করা নবীজির পারিবারিক আদর্শ।
- ঘরের কাজকে ছোট মনে করা উচিত নয়।
- সালাতের সময় হলে সালাতকে অগ্রাধিকার দেওয়া দরকার।
- পারিবারিক দায়িত্ব ও ইবাদতের মধ্যে সুন্দর ভারসাম্য রাখা শেখা যায়।
