২৯/৭. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৯০৯-[৪২] - আঙ্গুলের ফাঁক দিয়ে পানি
মুজিযার বর্ণনা - প্রথম অনুচ্ছেদ
ত্বীবী (রহিমাহুল্লাহ) (مُعْجِزَاتِ)-এর পরিচয় সম্পর্কে বলেন, (مُعْجِزَاتِ) হলো নবীগণের সত্যতার প্রমাণ এবং রাসূলগণের বিভিন্ন নিদর্শন, যা অন্য কেউ দেখাতে অক্ষম। (মিরক্বাতুল মাফাতীহ)
আঙ্গুলের ফাঁক দিয়ে পানি বের হওয়ার মুজিযা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৫৯০৯-[৪২]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫৯০৯-[৪২]
وَعنهُ قا ل: أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِنَاءٍ وَهُوَ بِالزَّوْرَاءِ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ قَالَ قَتَادَةُ: قُلْتُ لِأَنَسٍ: كَمْ كُنْتُمْ؟ قَالَ: ثلاثمائةٍ أَو زهاءَ ثلاثمائةٍ. مُتَّفق عَلَيْهِ متفق علیہ، رواہ البخاری (3572) و مسلم (7، 6 / 2279)، (5943 و 5944) ۔ (مُتَّفق عَلَيْهِ)
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদিন নবী (ﷺ) এর নিকট একটি (পানির) পাত্র আনা হলো। তখন তিনি (ﷺ) (মাদীনার) 'যাওরা' নামক স্থানে ছিলেন। অনন্তর তিনি (ﷺ) ঐ পাত্রের মাঝে হাত রাখলেন, তখন তাঁর আঙ্গুলগুলোর ফাঁক দিয়ে পানির ফোয়ারা প্রবাহিত হতে লাগল। তখন লোকেরা ঐ পানি দ্বারা উযূ করল। ক্বতাদাহ্ (রহঃ) বলেন, আমি আনাস (রাঃ)-কে প্রশ্ন করলাম, আপনারা সংখ্যায় কতজন ছিলেন? তিনি বললেন, তিনশত জন অথবা তিনশত জনের কাছাকাছি।
সহীহ: বুখারী ৩৫৭২, মুসলিম ৪-(২২৭৯), তিরমিযী ৩৬৩৩, মুসনাদে আহমাদ ১২৭৬৫, মুসনাদে আব্দ ইবনু হুমায়দ ১৩৬৫, আবূ ইয়া'লা ৩১৭২, সহীহ ইবনু খুযায়মাহ ১২৪, সহীহ ইবনু হিব্বান ৬৫৪৬, আল মু'জামুল আওসাত্ব ৪৯৮৭, আস্ সুনানুল কুবরা লিল বায়হাকী ১১৮।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৯০৯-[৪২]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم-এর আঙ্গুলের ফাঁক দিয়ে পানি বের হওয়ার আশ্চর্য ঘটনা বর্ণিত হয়েছে। একদিন মাদীনার ‘যাওরা’ নামক স্থানে তাঁর কাছে একটি পানির পাত্র আনা হলো। তিনি পাত্রের মধ্যে হাত রাখলেন। তখন তাঁর আঙ্গুলগুলোর ফাঁক দিয়ে পানির ধারা বের হতে লাগল। সেই পানি দিয়ে উপস্থিত লোকেরা উযূ করল। ক্বতাদাহ রহ. আনাস রাযি.-কে জিজ্ঞেস করেছিলেন, তখন আপনারা কতজন ছিলেন? আনাস রাযি. বললেন, তিনশত জন অথবা তিনশতের কাছাকাছি। হাদিসটির মূল শিক্ষা হলো, আল্লাহ তাঁর রাসূল صلى الله عليه وسلم-এর হাতে এমন নিদর্শন প্রকাশ করেছেন, যা উপস্থিত সাহাবীরা দেখেছেন এবং উপকার পেয়েছেন। এখানে পানি, উযূ এবং বারাকাতের বিষয় একসাথে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- পানির অভাবেও আল্লাহ বান্দাদের জন্য ব্যবস্থা করে দিতে পারেন।
- উযূর জন্য পানি পাওয়া সাহাবীদের জন্য বড় প্রয়োজন ছিল।
- নবী صلى الله عليه وسلم-এর মুজিযা সাহাবীরা সরাসরি প্রত্যক্ষ করেছেন।
