৪/১০. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৭৯৫-[৬] - কান বরাবর হাত ওঠানোর বর্ণনা
সালাতের নিয়ম-কানুন - প্রথম অনুচ্ছেদ
صِفَةُ الصَّلَاةِএর অর্থ সালাতের গুণাগুন, বৈশিষ্ট্য, বিবরণ, বর্ণনা ইত্যাদি। এখানে উদ্দেশ্য হলো সালাতের যাবতীয় বিধি-বিধান। যেমন আরকাম, আহকাম, সুন্নাত, মুসতাহাব, ওয়াজিব ইত্যাদি। ইমাম ইবনু হুমাম এর মতেصِفَةٌওوَصْفٌএর মধ্যে অর্থের কোন ব্যবধান নেই। তবে এখানেوَصْفٌএর মর্মার্থ হলো সালাতের প্রকৃত কাজ-কর্ম যেমন ক্বিয়াম (কিয়াম), রুকূ‘, সিজদা্ (সিজদা/সেজদা) ইত্যাদি অধ্যায়ে আলোচিত হবে।
সালাতে কান বরাবর হাত উঠানোর হাদিস
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৭৯৫-[৬]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৭৯৫-[৬]
وَعَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتّى يُحَاذِيَ بِهِمَا أُذُنَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَه مِنْ الرُّكُوْعِ فَقَالَ سَمِعَ اللّهُ لِمَنْ حَمِدَه فَعَلَ مِثْلَ ذلِكَ وفى رواية حَتّى يُحَاذِيَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
মালিক ইবনু হুওয়াইরিস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকবিরে তাহরীমা বলার সময় তাঁর দুই হাত তাঁর দুই কান পর্যন্ত উপরে উঠাতেন। আর রুকূ‘ হতে মাথা উঠাবার সময় ‘‘সামি‘আল্লা-হু লিমান হামিদাহ’’ বলেও এরূপ করতেন। আর এক বর্ণনায় আছে, এমনকি তাঁর দুই হাত তাঁর দুই কানের লতি পর্যন্ত উঠাতেন। (বুখারী ও মুসলিম)[১]
[১] সহীহ : বুখারী ৭৩৭, মুসলিম ৩৯১, ইবনু মাজাহ্ ৮৫৯, আহমাদ ২০৫৩৫, দারেমী ১২৮৬, ইরওয়া ৩৫১। তবে দ্বিতীয় বর্ণনাটি শুধুমাত্র মুসলিমে রয়েছে বুখারীতে নেই।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৭৯৫-[৬]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মালিক ইবনুল হুয়াইরিস রাঃ বর্ণনা করেছেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তাকবীর বলার সময় দুই হাত কান পর্যন্ত উঠাতেন। রুকু থেকে মাথা উঠানোর সময় সামি‘আল্লাহু লিমান হামিদাহ বলেও তিনি এরূপ করতেন। আরেক বর্ণনায় এসেছে, তাঁর দুই হাত কানের লতি পর্যন্ত উঠত। এই বর্ণনা রফউল ইয়াদাইন বিষয়ের আরেকটি দিক তুলে ধরে। আগের কিছু বর্ণনায় কাঁধ বরাবর হাত তোলার কথা এসেছে, আর এখানে কান বা কানের লতি বরাবর তোলার কথা এসেছে। হাদিসের ভাষা থেকে শুধু এটুকুই বলা যায় যে, সালাতে হাত ওঠানোর ভঙ্গি সাহাবীরা খুব মনোযোগ দিয়ে দেখেছেন এবং বর্ণনা করেছেন। তাকবীরে তাহরীমা, রুকু থেকে ওঠা এবং হামদের বাক্য বলার সাথে হাত ওঠানোর সম্পর্ক এই হাদিসে পরিষ্কারভাবে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- তাকবীরের সময় দুই হাত কান পর্যন্ত তোলার বর্ণনা এসেছে।
- রুকু থেকে ওঠার সময়ও একইভাবে হাত তোলার কথা আছে।
- সামি‘আল্লাহু লিমান হামিদাহ বলার সময়ের আমল উল্লেখ হয়েছে।
- সাহাবীরা নবী صلى الله عليه وسلم-এর সালাতের ভঙ্গি যত্নের সাথে বর্ণনা করেছেন।
