৬/১. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৪৬৬ - যুল-হুলাইফায় কসর সালাত
মুসাফিরদের সলাত এবং তার ক্বস্র (সংক্ষিপ্ত করা)
বিদায় হজ্জের সফরে যুল-হুলাইফায় কসর সালাত
সহীহ মুসলিম : ১৪৬৬
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১৪৬৬
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ.
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
বিদায় হজ্জের সফরে রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) মাদীনাহ্ থেকে যুহরের সালাত চার রাক‘আত আদায় করে রওয়ানা হয়েছিলেন এবং যুল-হুলায়ফাতে পৌঁছে ‘আস্রের সালাত দু’ রাক‘আত আদায় করেছিলেন।
ই.ফা. ১৪৫১, ই.সে ১৪৬০
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৪৬৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বিদায় হজ্জের সফরের একটি স্পষ্ট ঘটনা এসেছে। আনাস (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মাদীনা থেকে যুহরের সালাত চার রাকাত আদায় করে রওয়ানা হন। এরপর যুল-হুলাইফায় পৌঁছে আসরের সালাত দুই রাকাত আদায় করেন। এই বর্ণনায় মুকিম ও মুসাফির অবস্থার পার্থক্য খুব সহজভাবে দেখা যায়। মাদীনায় যুহর চার রাকাত পড়া হয়েছে, আর সফরের পথে যুল-হুলাইফায় আসর দুই রাকাত পড়া হয়েছে। তাই এটি কসর সালাতের বাস্তব উদাহরণ হিসেবে গুরুত্বপূর্ণ। যারা জানতে চান সফর কখন শুরু হলে কসর পড়া হয়, তাদের জন্য এই হাদিস সরাসরি একটি ঘটনা দেখায়; তবে নির্দিষ্ট দূরত্ব বা বিস্তারিত ফিকহি আলোচনা এই হাদিসে নেই, তাই তা এখানে যোগ করা হয়নি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মাদীনায় নবী (صلى الله عليه وسلم) যুহর চার রাকাত আদায় করেছেন।
- যুল-হুলাইফায় পৌঁছে আসর দুই রাকাত আদায় করেছেন।
- সফরের অবস্থায় কসর সালাতের বাস্তব উদাহরণ এই হাদিসে আছে।
- হাদিসের বর্ণনায় মুকিম ও সফরের আমলের পার্থক্য দেখা যায়।
