৬/১. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৪৬৮ - সফরের দূরত্ব ও কসর সালাত
মুসাফিরদের সলাত এবং তার ক্বস্র (সংক্ষিপ্ত করা)
কসর সালাতের দূরত্ব: তিন মাইল বা তিন ফারসাখের বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ১৪৬৮
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১৪৬৮
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، كِلاَهُمَا عَنْ غُنْدَرٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، غُنْدَرٌ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلاَةِ، فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلاَثَةِ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلاَثَةِ فَرَاسِخَ - شُعْبَةُ الشَّاكُّ - صَلَّى رَكْعَتَيْنِ .
ইয়াহ্ইয়া ইবনু ইয়াযীদ আল হুনায়ী (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)-কে সফররত অবস্থায় সালাতে ক্কস্র করা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে তিনি বলেনঃ রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) যখন তিন মাইল অথবা তিন ফারসাখ দূরত্বের সফরে বের হতেন তখনই দু’ রাক‘আত সালাত আদায় করতেন। ইয়াহিয়া ইবনু ইয়াযীদ আল হুনায়ী তিন মাইল দূরত্বের কথা বলেছেন, না তিন ফারসাখ দূরত্বের কথা বলেছেন তাতে শু’বার সন্দেহ রয়েছে।
ই.ফা. ১৪৫৩, ই.সে ১৪৬২
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৪৬৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইয়াহিয়া ইবন ইয়াজিদ আল হুনাঈ আনাস ইবন মালিক (রাঃ)-কে সফররত অবস্থায় সালাতে কসর করা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেন। আনাস (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) যখন তিন মাইল অথবা তিন ফারসাখ দূরত্বের সফরে বের হতেন, তখন তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন। বর্ণনাকারী শু’বার সন্দেহ ছিল—শব্দটি তিন মাইল, না তিন ফারসাখ। তাই ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত নিশ্চিত দাবি করা ঠিক নয়। এই হাদিসের মূল বিষয় হলো সফরে কসর নামাজ। এখানে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সফরকালীন সালাতের আমল উল্লেখ হয়েছে। মানুষ যখন মুসাফিরের নামাজ কত রাকাত বা কসর সালাতের দূরত্ব জানতে চায়, এই বর্ণনা তাদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ দলিল হিসেবে আসে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সফরে চার রাকাত ফরজ সালাত দুই রাকাত করে পড়ার প্রমাণ রয়েছে।
- হাদিসের বর্ণনায় সন্দেহ থাকলে তা সততার সাথে উল্লেখ করা জরুরি।
- সাহাবিরা সফরের সালাত নিয়ে প্রশ্ন করতেন এবং আমল জানতে চাইতেন।
