৬/১. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৪৭৩ - হজ্জ সফরে কসর নামাজ
মুসাফিরদের সলাত এবং তার ক্বস্র (সংক্ষিপ্ত করা)
হজ্জের সফরে কসর নামাজ: আনাস (রাঃ)-এর বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ১৪৭৩
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১৪৭৩
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ خَرَجْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى الْحَجِّ . ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ.
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা মাদীনাহ্ থেকে হজ্জের উদ্দেশ্যে যাত্রা করলাম …। এরপর তিনি পূর্বোক্ত হাদীসের অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করলেন।
ই.ফা. ১৪৫৮, ই.সে ১৪৬৭
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৪৭৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইয়াহিয়া ইবন আবী ইসহাক বলেন, তিনি আনাস ইবন মালিক (রাঃ)-কে বলতে শুনেছেন যে, তাঁরা মাদিনা থেকে হজ্জের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। এরপর তিনি পূর্বের হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেন। অর্থাৎ সফরের অবস্থায় রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর দুই রাকাত করে সালাত আদায়ের বিষয়টি এখানে আবার এসেছে। এই বর্ণনার বিশেষ দিক হলো, এতে হজ্জের উদ্দেশ্যে বের হওয়ার কথা পরিষ্কারভাবে উল্লেখ করা হয়েছে। তাই যারা হজ্জ সফরে কসর সালাত বা মুসাফিরের নামাজ সম্পর্কে জানতে চান, তাদের জন্য এই হাদিস প্রাসঙ্গিক। তবে এখানে আলাদা করে নতুন কোনো বিস্তারিত নিয়ম বলা হয়নি; আগের বর্ণনার মতোই রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সফরকালীন সালাতের আমল তুলে ধরা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হজ্জের সফরেও রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) কসর সালাত আদায় করেছেন।
- সাহাবিরা সফরের ঘটনা সরাসরি শুনে ও দেখে বর্ণনা করেছেন।
- একই ঘটনার অনুরূপ বর্ণনা মূল আমল বুঝতে সাহায্য করে।
