১২/৯. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ২০৪০ - জানাজার বর্ণনার সূত্রগত পার্থক্য
মাইয়্যিতের পরিজনের কান্নাকাটির দরুন মাইয়্যিতকে ক্ববরে শাস্তি দেয়া হয়
উম্মু আবান-এর জানাজার বর্ণনার সূত্রগত শিক্ষা
সহীহ মুসলিম : ২০৪০
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২০৪০
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، كُنَّا فِي جَنَازَةِ أُمِّ أَبَانٍ بِنْتِ عُثْمَانَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَنُصَّ رَفْعَ الْحَدِيثِ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ كَمَا نَصَّهُ أَيُّوبُ وَابْنُ جُرَيْجٍ وَحَدِيثُهُمَا أَتَمُّ مِنْ حَدِيثِ عَمْرٍو.
ইব্নু আবূ মুলাইকাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা উম্মু আবান বিন্তু ‘উসমান (রাঃ)এর যামানায় উপস্থিত হলাম। অবশিষ্ট বর্ণনা উপরের হাদীসের অনুরূপ। তবে তিনি এ হাদীস ‘উমর-এর সূত্রে সরাসরি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত হওয়ার কথা উল্লেখ করেননি। কিন্তু আইয়ূব ও ইবনু জুরায়জ এটাকে মারফূ’ হিসেবে উল্লেখ করেছেন। তাঁদের বর্ণনা আমর-এর বর্ণনার চেয়ে পূর্ণাঙ্গ।
ই.ফা. ২০১৯, ই.সে. ২০২৬
সহীহ মুসলিম হাদিস ২০৪০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উম্মু আবান বিনত উসমান (রাঃ)-এর জানাজার একই ঘটনার সংক্ষিপ্ত সূত্রগত আলোচনা এসেছে। বর্ণনায় বলা হয়েছে, অবশিষ্ট অংশ আগের হাদিসের অনুরূপ। তবে এখানে ইবনু উমর (রাঃ)-এর সূত্রে সরাসরি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) থেকে বর্ণিত হওয়ার কথা উল্লেখ করা হয়নি। আবার উল্লেখ করা হয়েছে, আইয়ূব ও ইবনু জুরায়জ এটিকে মারফূ‘ হিসেবে বলেছেন, আর তাঁদের বর্ণনা আমর-এর বর্ণনার চেয়ে পূর্ণাঙ্গ। এই হাদিসের মূল শিক্ষা সরাসরি কোনো নতুন বিধান নয়; বরং হাদিস বর্ণনার সূত্র, পূর্ণাঙ্গ বর্ণনা এবং রেওয়ায়েতের পার্থক্য বোঝার গুরুত্ব। শোকের আদবের আলোচনায় এমন সূত্রগত নোট সতর্ক বোঝাপড়ায় সাহায্য করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই ঘটনার বর্ণনায় সূত্রগত পার্থক্য থাকতে পারে।
- পূর্ণাঙ্গ বর্ণনা বুঝতে একাধিক সূত্র দেখা দরকার।
- মারফূ‘ উল্লেখ থাকা বা না থাকা হাদিস বোঝায় গুরুত্বপূর্ণ।
- শোকের আদবের হাদিসগুলো বুঝতে বর্ণনার ধরন খেয়াল করা উচিত।
