১৩/২৩. অধ্যায়ঃ
দানশীল ব্যক্তি ও কৃপণ ব্যক্তির উদাহরণ
সহিহ মুসলিম : ২২৪৯
সহিহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২২৪৯
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الْمُنْفِقِ وَالْمُتَصَدِّقِ كَمَثَلِ رَجُلٍ عَلَيْهِ جُبَّتَانِ أَوْ جُنَّتَانِ مِنْ لَدُنْ ثُدِيِّهِمَا إِلَى تَرَاقِيهِمَا فَإِذَا أَرَادَ الْمُنْفِقُ - وَقَالَ الآخَرُ فَإِذَا أَرَادَ الْمُتَصَدِّقُ - أَنْ يَتَصَدَّقَ سَبَغَتْ عَلَيْهِ أَوْ مَرَّتْ وَإِذَا أَرَادَ الْبَخِيلُ أَنْ يُنْفِقَ قَلَصَتْ عَلَيْهِ وَأَخَذَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ مَوْضِعَهَا حَتَّى تُجِنَّ بَنَانَهُ وَتَعْفُوَ أَثَرَهُ " . قَالَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ يُوَسِّعُهَا فَلاَ تَتَّسِعُ .
আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি (ﷺ) বলেন: খরচকারী ও দান-খয়রাতকারী (এখানে বর্ণনাকারীর ভুল হয়ে গেছে, সঠিক কথা হল- কৃপণ ও সদাকা দাতার) উদাহরণ সেই ব্যক্তির ন্যায় যার পরনে দুইটি জামা অথবা দুইটি বর্ম রয়েছে। (বর্ম সম্পর্কে বর্ণনাকারী বলেন, যখন সদাকা দাতা সদাকা দিতে ইচ্ছা করে) তখন ওই বর্ম প্রশস্ত হয়ে যায় এবং তার সমস্ত শরীরে ছেয়ে যায়। আর যখন কৃপণ ব্যক্তি ব্যয় করতে চায় তখন ওই বর্ম তার জন্য সংকীর্ণ হয়ে যায় এবং বর্মের পরিধি স্ব-স্ব স্থানে কমে যায়, এমনকি তার সব গ্রন্থিগুলো আবৃত করে ফেলে এবং তার পায়ের চিহ্নগুলোও মুছে ফেলে। বর্ণনাকারী বলেন, আবু হুরায়রা (রাঃ) তাঁর বর্ণিত হাদীসে বলেছেন, “অতঃপর নবী (ﷺ) বলেন, সে তা প্রশস্ত করতে চায় কিন্তু প্রশস্ত হয় না।”
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ২২২৮, ইসলামীক সেন্টারঃ ২২২৯
