১৬/৪৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৯৭৭ - আরাফা থেকে মুযদালিফায় সালাত
কুরবানীর দিন জামরাতুল ‘আক্বাবায় পাথর নিক্ষেপ শুরু করার পূর্ব পর্যন্ত হাজ্জ পালনকারীর তালবিয়াহ্ পাঠ করা মুস্তাহাব
আরাফা থেকে মুযদালিফায় নবী صلى الله عليه وسلم-এর যাত্রা
সহীহ মুসলিম : ২৯৭৭
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২৯৭৭
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح. وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ،قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مِنْ عَرَفَاتٍ فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الشِّعْبَ الأَيْسَرَ الَّذِي دُونَ الْمُزْدَلِفَةِ أَنَاخَ فَبَالَ ثُمَّ جَاءَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ الْوَضُوءَ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا ثُمَّ قُلْتُ الصَّلاَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ " الصَّلاَةُ أَمَامَكَ " . فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ فَصَلَّى ثُمَّ رَدِفَ الْفَضْلُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ غَدَاةَ جَمْعٍ
উসামাহ্ ইবনু যায়দ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি ‘আরাফার ময়দান থেকে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)–এর পিছনে তাঁর বাহনে আরোহণ করলাম। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মুযদালিফার নিকটবর্তী পাহাড়ের বামপাশে পৌঁছে উটকে হাঁটু গেড়ে বসালেন, এরপর (নেমে গিয়ে) পেশাব করলেন এবং ফিরে এলেন। আমি তাঁকে ওজুর পানি ঢেলে দিলাম এবং তিনি সংক্ষেপে (অল্প পানি ব্যবহার করে) ওজু সেরে নিলেন। এরপর আমি বললাম, হে আল্লাহ্র রাসূল! সালাতের সময় হয়েছে। তিনি বললেন, আরও সামনে গিয়ে সালাত আদায় করব। অতএব রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বাহনে আরোহণ করলেন এবং মুযদালিফায় পৌঁছে সালাত আদায় করলেন। এরপর তিনি সকালবেলা ফাযল (রাঃ)–কে তাঁর (বাহনে) পিছন দিকে বসিয়ে রওনা হলেন।
ই.ফা. ২৯৫৩, ই.সে. ২৯৫১
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৯৭৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উসামা ইবনু যায়দ (রাঃ) আরাফা থেকে মুযদালিফা যাওয়ার সময় নবী صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে থাকার ঘটনা বলেন। তিনি রসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর বাহনের পেছনে ছিলেন। নবী صلى الله عليه وسلم মুযদালিফার আগে একটি স্থানে উট বসান, পেশাব করেন, ফিরে আসেন এবং উসামা (রাঃ) তাঁর জন্য ওযুর পানি ঢালেন। তিনি হালকা ওযু করেন। উসামা (রাঃ) সালাতের কথা বললে নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, সালাত সামনে। এরপর তিনি মুযদালিফায় পৌঁছে সালাত আদায় করেন। সকালবেলা ফাযল (রাঃ)-কে বাহনের পেছনে বসিয়ে রওনা হন। হাদিসটির মূল শিক্ষা হলো আরাফা থেকে মুযদালিফা যাত্রার পদ্ধতি, পথে হালকা ওযু এবং সালাত মুযদালিফায় আদায়ের বিষয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আরাফা থেকে মুযদালিফা যাওয়ার ক্ষেত্রে নবী صلى الله عليه وسلم-এর পদ্ধতি জানা জরুরি।
- সালাত কোথায় আদায় করা হবে—এ বিষয়ে নবী صلى الله عليه وسلم সরাসরি নির্দেশ দিয়েছেন।
- সফরে প্রয়োজন হলে হালকা ওযু করার ঘটনা এই বর্ণনায় এসেছে।
- সাহাবিরা নবী صلى الله عليه وسلم-এর হজ্জের ছোট ছোট আমলও সংরক্ষণ করেছেন।
