৩৩/৩৯. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৫৪৩ - কুরাইশের বিরুদ্ধে তিনবার দোয়া
মুশরিক ও মুনাফিকদের হাতে নবী (ﷺ)-এর দুঃখ-যাতনা
নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর তিনবার দোয়া করার বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ৪৫৪৩
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৫৪৩
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي، إِسْحَاقَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ ثَلاَثًا يَقُولُ " اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ " . ثَلاَثًا وَذَكَرَ فِيهِمُ الْوَلِيدَ بْنَ عُتْبَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ وَلَمْ يَشُكَّ . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَنَسِيتُ السَّابِعَ .
আবূ ইস্হাক (রহঃ) হতে উক্ত সানাদ হতে বর্ণিতঃ
অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। রাবী সুফ্ইয়ান (রহঃ) বাড়িয়ে বলেছেন, “এবং তিনি তিনবার বলা পছন্দ করতেন। তিনি বলেছিলেন, ইয়া আল্লাহ্! কুরায়শের (এদের) বিচারের ভার তোমার উপর ন্যস্ত। ইয়া আল্লাহ্! কুরায়শদের বিচারের ভার তোমার উপর ন্যস্ত। ইয়া আল্লাহ্! কুরায়শের বিচারের ভার তোমার উপরই ন্যস্ত। এভাবে তিনবার তিনি বলেন, এবং এদের মধ্যে ওয়ালীদ ইবনু উত্বাহ্ ও উমাইয়াহ্ ইবনু খালাফের কথা তিনি উল্লেখ করেন এবং তাতে কোনরূপ সন্দেহ প্রকাশ করেননি। রাবী আবূ ইসহাক্ (রহঃ) বলেন, আমি সপ্তম (অভিশপ্ত) ব্যক্তির নাম ভুলে গেছি।
ই.ফা. ৪৫০০,ই.সে. ৪৫০২
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৫৪৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি আগের ঘটনার অনুরূপ। এখানে বাড়তি হিসেবে এসেছে, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তিনবার বলা পছন্দ করতেন। তিনি বলেন, “ইয়া আল্লাহ! কুরাইশের বিচারের ভার তোমার ওপর।” এভাবে তিনবার বলেন। এরপর কয়েকজন কুরাইশ নেতার নাম উল্লেখ করা হয়। রাবী সুফইয়ান এখানে ওয়ালিদ ইবন উতবা ও উমাইয়া ইবন খালাফের কথা বলেছেন এবং এ বিষয়ে সন্দেহ করেননি। আবার আবু ইসহাক বলেন, তিনি সপ্তম ব্যক্তির নাম ভুলে গেছেন। এই হাদিসে সিজদার সময় অপমানের ঘটনার পর দোয়া, তিনবার পুনরাবৃত্তি এবং রাবীদের সততার সঙ্গে স্মৃতি উল্লেখ করার দিকটি দেখা যায়। তাই এটি মূল ঘটনার সহায়ক বর্ণনা হিসেবে বোঝা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর দোয়ার মধ্যে তিনবার বলার বর্ণনা এসেছে।
- রাবীরা যা মনে রেখেছেন এবং যা ভুলেছেন, তা সততার সঙ্গে বলেছেন।
- জুলুমের পর আল্লাহর কাছে বিচার চাওয়ার বিষয়টি হাদিসে এসেছে।
- অনুরূপ বর্ণনা মূল ঘটনাকে আরও পরিষ্কার করে।
