৩/১৪. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৬৪১ - ফাতিমা বিনত আবু হুবাইশের ইস্তিহাজা
ইসতিহাযাহ [৮৯] বা রক্তপ্রদর রোগগ্রস্ত মহিলার গোসল ও তার সলাত প্রসঙ্গ
ফাতিমা বিনত আবু হুবাইশের ইস্তিহাজার বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ৬৪১
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৬৪১
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَإِسْنَادِهِ. وَفِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ عَنْ جَرِيرٍ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَسَدٍ وَهِيَ امْرَأَةٌ مِنَّا . قَالَ وَفِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ زِيَادَةُ حَرْفٍ تَرَكْنَا ذِكْرَهُ.
জারীর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
ফাতিমা বিনতু আবূ হুবায়শ ইবনু ‘আব্দুল মুত্তালিব ইবনু আসাদ (রাঃ) যিনি আমাদের বংশের একজন মহিলা ছিলেন- রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে এলেন। আর হাম্মাদ ইবনু যায়দ-এর হাদীসে একটি অক্ষর অতিরিক্ত ছিল, আমরা তা উল্লেখ করিনি।
ই.ফা. ৬৪৫, ই.সে. ৬৬০
সহীহ মুসলিম হাদিস ৬৪১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আগের বর্ণনার মতোই ফাতিমা বিনত আবু হুবাইশ (রাঃ)-এর ঘটনা এসেছে। বর্ণনায় তাঁর পরিচয়ও উল্লেখ করা হয়েছে—তিনি আবদুল মুত্তালিব ইবন আসাদ বংশের একজন মহিলা ছিলেন। একই সানাদে ইস্তিহাজার মাসআলা এসেছে, আর রাবী উল্লেখ করেছেন যে, হাম্মাদ ইবন যায়দের বর্ণনায় একটি অতিরিক্ত অক্ষর ছিল, যা এখানে উল্লেখ করা হয়নি। এই ধরনের বর্ণনা হাদিসের পাঠ সংরক্ষণের যত্ন বোঝায়। ইস্তিহাজা, হায়েয এবং সালাতের বিধান বোঝার ক্ষেত্রে এটি আগের হাদিসের সঙ্গে যুক্ত। এখানে নতুন করে বিস্তারিত নির্দেশ নেই, তবে একই ঘটনার বর্ণনা হিসেবে মাসআলার সত্যতা ও সূত্রের ধারাবাহিকতা স্পষ্ট করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইস্তিহাজার মাসআলা একই সানাদে পুনরায় এসেছে।
- রাবীরা শব্দের ছোট পার্থক্যও লক্ষ্য করেছেন।
- ফাতিমা বিনত আবু হুবাইশের ঘটনা নারীদের পবিত্রতার জ্ঞান শেখায়।
- হাদিস সংরক্ষণে বর্ণনাকারীদের সতর্কতা দেখা যায়।
