৪/৪২. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৯৭৫ - তাসবীহ ও তাওবার দোয়া
রুকু‘-সাজদায় যা বলতে হবে
তাসবীহ, ইস্তিগফার ও তাওবা: সূরা নাসরের শিক্ষা
সহীহ মুসলিম : ৯৭৫
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৯৭৫
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُكْثِرُ مِنْ قَوْلِ " سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ " . قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَاكَ تُكْثِرُ مِنْ قَوْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ .فَقَالَ " خَبَّرَنِي رَبِّي أَنِّي سَأَرَى عَلاَمَةً فِي أُمَّتِي فَإِذَا رَأَيْتُهَا أَكْثَرْتُ مِنْ قَوْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ . فَقَدْ رَأَيْتُهَا { إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} فَتْحُ مَكَّةَ { وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا * فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا}».
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) অধিক সংখ্যায় এ দোয়া পড়তেনঃ “সুবহা-নাল্লা-হি ওয়াবি হামদিহী আসতাগফিরুল্ল-হা ওয়াতুবু ইলাইহি”। অর্থাৎ, “মহান পবিত্র আল্লাহ। সমস্ত প্রশংসা তাঁর জন্য। আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাচ্ছি, আমি তাঁর কাছে তাওবাহ করছি, অনুতপ্ত হচ্ছি।” রাবী বলেন, আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমি আপনাকে অধিক সংখ্যায় এ কথা বলতে দেখেছি “সুবহা-নাল্লা-হি ওয়াবি হামদিহী আসতাগফিরুল্ল-হা ওয়াতুবু ইলাইহি”।রাবী বলেন, তিনি বললেনঃ আমার মহান প্রতিপালক আমাকে সুসংবাদ দিয়েছেন যে, আমি অচিরেই আমার উম্মাতের মধ্যে একটি নিদর্শন দেখতে পাব। যখন আমি সে আলামত দেখতে পাই তখন অধিক সংখ্যায় এ দোয়া পাঠ করতে থাকিঃ “সুবহা-নাল্লা-হি ওয়াবি হামদিহী আসতাগফিরুল্ল-হা ওয়াতুবু ইলাইহি”।সে নিদর্শন সম্ভবত এই “ইযা-জা-আ নাসরুল্ল-হি ওয়াল ফাতহ...”। অর্থাৎ “ যখন আল্লাহর সাহায্য আসবে এবং বিজয় লাভ হবে (অর্থাৎ-মাক্কাহ্ বিজয়), তুমি দেখতে পাবে, দলে দলে লোক আল্লাহর দীনে প্রবেশ করছে; তখন তুমি তোমার প্রভুর প্রশংসা সহকারে তাঁর তাসবীহ করো এবং তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো। নিঃসন্দেহে তিনি খুবই তাওবাহ্ গ্রহণকারী। (সূরা আন্- নাসর)
ই.ফা. ৯৭০, ই.সে. ৯৮১
সহীহ মুসলিম হাদিস ৯৭৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর বেশি পড়া একটি দোয়া এসেছে: “সুবহানাল্লাহি ওয়াবি হামদিহি আসতাগফিরুল্লাহা ওয়াতুবু ইলাইহি।” অর্থ হলো, মহান পবিত্র আল্লাহ, প্রশংসা তাঁর জন্য; আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাই এবং তাঁর কাছে তাওবা করি। আয়িশা (রাঃ) যখন জিজ্ঞেস করলেন কেন তিনি এ কথা বেশি বলছেন, তিনি জানালেন যে, তাঁর রব তাঁকে উম্মতের মধ্যে একটি নিদর্শনের খবর দিয়েছেন। এরপর সূরা আন-নাসর উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে আল্লাহর সাহায্য, বিজয় এবং মানুষদের দলে দলে দ্বীনে প্রবেশের কথা এসেছে। এই হাদিসের শিক্ষা হলো, বড় সাফল্যের সময়ও তাসবীহ, ইস্তিগফার ও তাওবা করা নববী পথ। এতে বান্দা বুঝতে পারে, সব সাহায্য আল্লাহর পক্ষ থেকে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আল্লাহর সাহায্য দেখলে তাঁর প্রশংসা ও পবিত্রতা বর্ণনা করা উচিত।
- ইস্তিগফার ও তাওবা নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর বেশি পড়া আমলের মধ্যে ছিল।
- সাফল্যের সময় অহংকার নয়, আল্লাহর দিকে ফিরে যাওয়া শেখানো হয়েছে।
- সূরা নাসর তাসবীহ ও ক্ষমা প্রার্থনার শিক্ষা দেয়।
