১২/২৫. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১০৬৭ - সিজদার আগে হামদের দোয়া
রুকূ‘ হতে দাঁড়িয়ে যা বলবে
সিজদার আগে রুকু থেকে উঠে পড়ার প্রশংসার দোয়া
সুনানে আন-নাসায়ী : ১০৬৭
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১০৬৭
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مِينَاسٍ الْعَدَنِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ السُّجُودَ بَعْدَ الرَّكْعَةِ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ»
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নাবী (ﷺ) রুকূ'র পরে যখন সিজদাহ্ করতে ইচ্ছা করতেন তখন বলতেন- “আল্ল-হুম্মা রব্বানা- ওয়ালাকাল হাম্দু মিলআস্ সামা-ওয়া-তি ওয়া মিআল আরযি ওয়া মিত্র মা- শি'তা মিন শাইয়িন বা'দু” (হে আমাদের রব আল্লাহ, আর তোমারই জন্য সকল প্রশংসা। আসমান ভর্তি, জমিন ভর্তি এবং তদুপরি তুমি আরো যা চাও তাও ভর্তি তোমার প্রশংসা)।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১০৬৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, নবী (صلى الله عليه وسلم) রুকুর পর সিজদায় যাওয়ার আগে একটি বিস্তৃত হামদের দোয়া পড়তেন। দোয়াটি হলো, ‘আল্লাহুম্মা রব্বানা ওয়ালাকাল হামদু, মিলআস সামাওয়াতি ওয়া মিলআল আরজি ওয়া মিলআ মা শি’তা মিন শাইয়িন বা‘দু।’ এর অর্থ, হে আমাদের রব আল্লাহ, তোমারই জন্য সব প্রশংসা—আসমান ভরা, জমিন ভরা এবং এরপর তুমি যা চাও তা ভরা। এখানে দোয়ার সময়ও পরিষ্কার: রুকু থেকে ওঠার পর, সিজদায় যাওয়ার আগে। তাই এটি রুকুর পরের দোয়া হিসেবে পরিচিত। হাদিসটি সালাতের এই দাঁড়ানো অবস্থাকে গুরুত্ব দেয় এবং আল্লাহর প্রশংসায় তা পূর্ণ করতে শেখায়। শব্দগুলোতে আল্লাহকে রব হিসেবে ডাকা হয়েছে এবং তাঁর জন্য সীমাহীন হামদ প্রকাশ করা হয়েছে। বর্ণনার বাইরে কোনো অতিরিক্ত ফলের দাবি না করে বলা যায়, এটি নবীজির শেখানো প্রশংসার একটি সুন্দর রূপ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রুকুর পর সিজদায় যাওয়ার আগে আল্লাহর হামদ পড়ার বর্ণনা এসেছে।
- দোয়ায় আল্লাহকে রব বলে ডেকে তাঁর জন্য সব প্রশংসা নিবেদন করা হয়েছে।
- আসমান ও জমিন ভরা প্রশংসার ভাষা আল্লাহর মহত্ত্ব প্রকাশ করে।
- সালাতের প্রতিটি অবস্থায় নির্ধারিত যিকর যথাস্থানে বলা গুরুত্বপূর্ণ।
