১২/২৫. অধ্যায়ঃ
রুকূ' হতে দাঁড়িয়ে যা বলবে
সুনানে নাসাঈ : ১০৬৭
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ১০৬৭
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مِينَاسٍ الْعَدَنِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ السُّجُودَ بَعْدَ الرَّكْعَةِ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ»
ইব্ন আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নাবী (ﷺ) রুকুর পরে যখন সিজদা করতে ইচ্ছা করতেন তখন বলতেন-«اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ»(আল্লাহুম্মা রব্বানা ওয়ালাকাল হামদু মিলআস সামাওয়াতি ওয়া মিলআল আরজি ওয়া মিলউ মা শিত্তা মিন শাইইন বাদু)(হে আমাদের রব আল্লাহ, আর তোমারই জন্য সকল প্রশংসা। আসমান ভর্তি, জমিন ভর্তি এবং তদুপরি তুমি আরও যা চাও তাও ভর্তি তোমার প্রশংসা)।
