১৩/৮১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৩৩৭ - সালাত শেষে ইস্তিগফার ও দোয়া
সালাম ফিরানোর পর ইস্তিগফার করা (মাগফিরাত চাওয়া)
সালাত শেষে তিনবার ইস্তিগফার ও আল্লাহুম্মা আন্তাস সালাম
সুনানে আন-নাসায়ী : ১৩৩৭
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১৩৩৭
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ، أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا، وَقَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ»
সাওবান (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর (আযাদকৃত) গোলাম সাওবান (রাঃ) হতে বর্ণিত।রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন তাঁর সালাত শেষ করতেন তখন তিনবার ইস্তিগফার করতেন এবং বলতেন- اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ “আল্ল-হুম্মা আন্তাস সালা-মু ওয়া মিন্কাস সালা-মু তাবা-রক্তা ইয়া- যাল জালা-লি ওয়াল ইক্র-ম" (হে আল্লাহ! তুমিই শান্তিময়, আর তোমার কাছ থেকেই শান্তি আসে, তুমি বারাকাতময়, হে মর্যাদা ও সম্মানের মালিক।)।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৩৩৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সালাত শেষের একটি আমল এসেছে। তিনি সালাত শেষ করলে তিনবার ইস্তিগফার করতেন। তারপর বলতেন: “আল্লাহুম্মা আন্তাস সালামু, ওয়া মিনকাস সালামু, তাবারাকতা ইয়া যাল জালালি ওয়াল ইকরাম।” এর অর্থ হলো, হে আল্লাহ! তুমিই শান্তিময়, আর তোমার কাছ থেকেই শান্তি আসে; তুমি বরকতময়, হে মর্যাদা ও সম্মানের মালিক। এই হাদিস নামাজ শেষে ইস্তিগফার, সালাত পরবর্তী দোয়া এবং আল্লাহর কাছে শান্তি চাওয়ার আমল শেখায়। এখানে তিনবার ইস্তিগফারের কথা স্পষ্টভাবে এসেছে। তাই অতিরিক্ত দাবি না করে বলা যায়, সালাত শেষে ক্ষমা চাওয়া ও আল্লাহর প্রশংসা করা নবীজির আমলের মধ্যে ছিল।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাত শেষে তিনবার ইস্তিগফার করার বর্ণনা এসেছে।
- আল্লাহকে শান্তির উৎস হিসেবে ডাকার দোয়া শেখানো হয়েছে।
- সালাতের পরও আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাওয়া গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা দেয়।
