১৩/৮৩. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৩৩৯ - সালাত শেষে তাহলীল ও তাওহীদ
সালাম ফিরানোর পর তাহলীল (লা- ইলা-হা ইল্লাল্ল-হ) পড়া
সালাত শেষে তাহলীল ও তাওহীদের যিকির
সুনানে আন-নাসায়ী : ১৩৩৯
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১৩৩৯
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوذِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ، وَهُوَ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ يَقُولُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ، أَهْلَ النِّعْمَةِ وَالْفَضْلِ وَالثَّنَاءِ الْحَسَنِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ»
আবদুল্লাহ ইবনু যুবায়র (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবুয যুবায়র (রহঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি 'আবদুল্লাহ ইবনু যুবায়র (রাঃ)-কে এ মিম্বারের উপর বলতে শুনেছি। তিনি বলেছেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন সালাম ফিরাতেন তখন বলতেন- “লা- ইলা-হা ইল্লাল্ল-হু ওয়াহদাহু লা- শারীকা লাহু লাহুল মুলকু ওয়ালাহুল হামদু ওয়াহুয়া 'আলা- কুল্লি শাইয়িন কুদীর লা- হাওলা ওয়ালা- ক্যুওয়াতা ইল্লা বিল্লা-হি লা- ইলা-হা ইল্লাল্ল-হু লা- না'বুদু ইল্লা- ইয়্যাহু আহলান্ নি'মাতি ওয়াল ফাযলি ওয়াস্সানা-য়িল হাসানি লা- ইলা-হা ইল্লাল্ল-হু মুখলিসীনা লাহুদ্দীনা ওয়ালাও কারিহাল কা-ফিরূন” (আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই। তিনি একক। তাঁর কোন শারীক নেই। মহাবিশ্বের গোটা রাজত্ব তাঁর। সমস্ত প্রশংসা তাঁরই। সর্বশক্তিমান তিনি। আল্লাহ ছাড়া কারো কোন শক্তি নেই, তিনি ছাড়া কোন ভরসাস্থলও নেই। আল্লাহ ছাড়া কোন সত্য মা'বুদ নেই। আমরা কেবল তাঁকে ছাড়া আর কারো গোলামী করি না। সমস্ত নি'আমাত, অনুগ্রহ ও উত্তম গুণাবলীর অধিকারী তিনিই। আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই। আমরা একনিষ্ঠভাবে কেবল তাঁরই আনুগত্য করি- যদিও কাফিররা তা পছন্দ করে না।)।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৩৩৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সালাম ফেরানোর পর রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর একটি দীর্ঘ যিকির এসেছে। এতে বলা হয়েছে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব ও প্রশংসা তাঁরই। তিনি সব কিছুর ওপর ক্ষমতাবান। আরও বলা হয়েছে, আল্লাহ ছাড়া কোনো শক্তি নেই, আমরা কেবল তাঁরই ইবাদত করি, নেয়ামত, অনুগ্রহ ও উত্তম প্রশংসা তাঁরই। শেষে একনিষ্ঠভাবে তাঁর দ্বীন মেনে চলার কথা এসেছে। এই হাদিস সালাত শেষে তাহলীল, তাওহীদ, নামাজ পরবর্তী যিকির এবং আল্লাহর প্রশংসার জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ। এখানে মূল শিক্ষা হলো, সালাত শেষ হওয়ার পর বান্দা আল্লাহর একত্ব, ক্ষমতা ও অনুগ্রহ স্মরণ করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাত শেষে আল্লাহর একত্ব ঘোষণা করার যিকির এসেছে।
- রাজত্ব, প্রশংসা, নেয়ামত ও অনুগ্রহ আল্লাহর বলে স্বীকার করা হয়েছে।
- ইবাদতে একনিষ্ঠ থাকার কথা দোয়ার ভাষায় প্রকাশ পেয়েছে।
