২১/১২. অধ্যায়ঃ
মৃত ব্যক্তিকে ঢেকে দেয়া
সুনানে নাসাঈ : ১৮৪২
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ১৮৪২
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: جِيءَ بَأبِي يَوْمَ أُحُدٍ وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ، فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سُجِّيَ بِثَوْبٍ، فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَكْشِفَ عَنْهُ، فَنَهَانِي قَوْمِي، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُفِعَ، فَلَمَّا رُفِعَ سَمِعَ صَوْتَ بَاكِيَةٍ، فَقَالَ: «مَنْ هَذِهِ؟» فَقَالُوا: هَذِهِ بِنْتُ عَمْرٍو أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو، قَالَ: «فَلَا تَبْكِي أَوْ فَلِمَ تَبْكِي مَا زَالَتِ الْمَلَائِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رُفِعَ»
ইব্ন মুনকাদির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি জাবির (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি যে, উহুদের জিহাদের দিন আমার পিতাকে আনা হল, তখন তাঁর দেহ ছিল বিকৃত অবস্থায়। তাঁকে চাদর দ্বারা ঢাকা অবস্থায় রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সামনে রাখা হল। আমি তাঁর চাদর খুলতে চাইলে আমার গোত্রের লোকেরা আমাকে বারণ করল। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আদেশ করলে তা খোলা হল। যখন তা খোলা হল, তখন তিনি কান্নার শব্দ শুনতে পেলেন।বিধায় তিনি (ﷺ) বললেন, কে এটা (যে কান্না করছো)? লোকেরা বলল, এ আমর-এর মেয়ে বা বোন হবে। তিনি বললেন, তুমি কান্না করো না অথবা (তিনি বললেন) তুমি কান্না করছ কেন? ফেরেশতাগণ তাঁকে উঠিয়ে নেয়া পর্যন্ত সর্বত্র তাদের ডানা দ্বারা ছায়া দিচ্ছিল।
