২১/৮৫. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২০০৯ - লাহদ ও শাক কবরের পার্থক্য
লাহ্দ এবং শাক্ক পদ্ধতির কৃর
লাহদ ও শাক কবর: কবর খননের পদ্ধতি নিয়ে হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ২০০৯
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২০০৯
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَذْرَمِيُّ، عَنْ حَكَّامِ بْنِ سَلْمٍ الرَّازِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّحْدُ لَنَا، وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا»
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: লাহদ কবর আমাদের জন্য আর অন্যদের জন্য শাক্ক কবর।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২০০৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় লাহদ ও শাক কবর। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, লাহদ আমাদের জন্য এবং শাক অন্যদের জন্য। বর্ণনাটি খুব ছোট হলেও কবর খননের দুই ধরনের নাম স্পষ্টভাবে এসেছে। লাহদ কবর এবং শাক কবরের পার্থক্য জানতে যারা খোঁজ করেন, তাদের জন্য এই হাদিসটি মূল সূত্রগুলোর একটি। তবে এই অনুবাদে দুই পদ্ধতির গঠন, মাপ বা খননের ধাপ ব্যাখ্যা করা হয়নি। তাই শুধু এই হাদিসের ভিত্তিতে কবরের নকশা বিস্তারিতভাবে বলা যাবে না। মূল বক্তব্য হলো মুসলিমদের জন্য লাহদ পদ্ধতির উল্লেখ এবং অন্যদের জন্য শাক পদ্ধতির উল্লেখ। ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত স্থাপত্যগত তথ্য বা অঞ্চলভেদে প্রয়োগের কথা যোগ না করে, হাদিসের সংক্ষিপ্ত ভাষা ও মূল পার্থক্য ধরে রাখা জরুরি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসে লাহদ ও শাক—দুই ধরনের কবরের নাম এসেছে।
- লাহদকে মুসলিমদের জন্য বলা হয়েছে।
- শাককে অন্যদের জন্য বলা হয়েছে।
- দুই কবরের গঠন সম্পর্কে এই বর্ণনায় বিস্তারিত নেই।
