১/১৩৮. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২১৬ - হায়জের কালো রক্ত ও সালাত
হায়য ও ইস্তিহাযার রক্তের পার্থক্য নির্ণয়।
হায়জের কালো রক্ত দেখা দিলে সালাত বিরতি, অন্য রক্তে ওজু
সুনানে আন-নাসায়ী : ২১৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২১৬
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ هَذَا مِنْ كِتَابِهِأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ مِنْ حِفْظِهِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ دَمَ الْحَيْضِ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلَاةِ، وَإِذَا كَانَ الْآخَرُ فَتَوَضَّئِي وَصَلِّي» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: قَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ لَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمْ مَا ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
ফাত্বিমাহ্ বিনতু আবূ হুবায়শ (রাঃ)-এর ইস্তিহাযাহ্ হলে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁকে বললেন, হায়যের রক্ত কালো বর্ণের হয়ে থাকে যা সহজে চেনা যায়। যখন এ রক্ত দেখা দেবে তখন সালাত থেকে বিরত থাকবে, আর যখন অন্য রক্ত দেখা দেবে তখন উযূ করবে এবং সালাত আদায় করবে।
আবূ 'আবদুর রহমান (ইমাম নাসায়ী) বলেন, এ হাদীসটি অনেকেই বর্ণনা করেছেন, তবে ইবনু আবূ 'আদী যা উল্লেখ করেছেন, "হায়যের রক্ত কালো যা সহজে চেনা যায়” অন্য আর কেউ তা উল্লেখ করেননি। আল্লাহই ভালো জানেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২১৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ফাতিমা বিনত আবু হুবাইশ (রাঃ)-এর ইস্তিহাযার প্রসঙ্গ এসেছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাঁকে বলেন, হায়জের রক্ত কালো বর্ণের এবং তা সহজে চেনা যায়। যখন এ রক্ত দেখা দেবে, তখন সালাত থেকে বিরত থাকবে। আর যখন অন্য রক্ত দেখা দেবে, তখন ওজু করবে এবং সালাত আদায় করবে। বর্ণনার শেষে ইমাম নাসাঈ (রহঃ)-এর মন্তব্যও এসেছে যে, “হায়জের রক্ত কালো যা সহজে চেনা যায়” কথাটি অন্যরা উল্লেখ করেননি; আল্লাহই ভালো জানেন। তাই ব্যাখ্যায় হাদিসের ভাষ্য পর্যন্তই থাকা উচিত। মূল শিক্ষা হলো, হায়জ ও ইস্তিহাযার রক্ত আলাদা করে দেখা এবং সে অনুযায়ী সালাতের আমল করা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হায়জের রক্ত কালো ও চেনা যায়—এ কথা বর্ণনায় এসেছে।
- হায়জের রক্ত হলে সালাত থেকে বিরত থাকতে বলা হয়েছে।
- অন্য রক্ত হলে ওজু করে সালাত আদায়ের নির্দেশ এসেছে।
- বর্ণনাটির শেষে ইমাম নাসাঈ (রহঃ)-এর সতর্ক মন্তব্য রয়েছে।
