২২/৫১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২২৭৭ - মুসাফির ও বিশেষ অবস্থার নারীর রোজা
এ হাদীসে মু‘আবিয়াহ্ ইবনু সাল্লাম ও ‘আলী ইবনুল মুবারক (রহিমাহুমাল্লাহ)- এর বর্ণনার পার্থক্য
মুসাফির, গর্ভবতী ও দুগ্ধদানকারীর সাওমের হুকুম
সুনানে আন-নাসায়ী : ২২৭৭
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২২৭৭
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ رَجُلٍ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَةٍ فَإِذَا هُوَ يَتَغَدَّى، قَالَ: «هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ»، فَقُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ، قَالَ: " هَلُمَّ أُخْبِرْكَ عَنِ الصَّوْمِ: إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ نِصْفَ الصَّلَاةِ وَالصَّوْمَ، وَرَخَّصَ لِلْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ "
এক সাহাবী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি কোনো প্রয়োজনে নাবী (ﷺ)-এর কাছে এলাম। তখন তিনি (ﷺ) দুপুরের খাবার খাচ্ছিলেন। তিনি (ﷺ) বললেন, খেতে এসো। আমি বললাম, আমি তো সাওম পালন করছি। তিনি (ﷺ) বললেন, কাছে এসো; আমি তোমাকে সাওমের হুকুম সম্পর্কে অবহিত করব। আল্লাহ তা'আলা মুসাফিরকে সাওম থেকে অব্যাহতি দিয়েছেন এবং অর্ধেক সালাত রহিত করে দিয়েছেন। গর্ভবতী এবং দুগ্ধদানকারী মহিলাকেও সাওম থেকে বিরত থাকার সুযোগ দিয়েছেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২২৭৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে একজন ব্যক্তি কোনো প্রয়োজনে নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে আসেন। তখন রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) দুপুরের খাবার খাচ্ছিলেন এবং তাঁকে খেতে ডাকেন। তিনি বলেন, তিনি রোজা রেখেছেন। নবীজি তাঁকে কাছে ডেকে সাওমের হুকুম জানান। আল্লাহ মুসাফিরকে সাওম থেকে অব্যাহতি দিয়েছেন এবং অর্ধেক সালাত রহিত করেছেন। পাশাপাশি গর্ভবতী ও দুগ্ধদানকারী মহিলাকেও সাওম থেকে বিরত থাকার সুযোগ দিয়েছেন। এই বর্ণনার মূল বিষয় হলো বিশেষ অবস্থায় সহজতা। মুসাফিরের রোজা, কসর সালাত, গর্ভবতী নারীর রোজা এবং দুগ্ধদানকারী মায়ের রোজা—সবই এখানে সংক্ষেপে এসেছে। তবে কাজা, ফিদইয়া বা ছাড় নেওয়ার বিস্তারিত শর্ত এই পাঠে বলা হয়নি। তাই হাদিসের সরাসরি শিক্ষা গ্রহণ করাই নিরাপদ: এসব অবস্থায় রোজার সাধারণ বাধ্যতা হালকা করা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মুসাফিরের জন্য রোজা ও সালাতে সহজতা রয়েছে।
- গর্ভবতী ও দুগ্ধদানকারী নারী রোজায় অবকাশ পেয়েছেন।
- এই হাদিস থেকে অনুল্লিখিত কাজা বা ফিদইয়ার নিয়ম বানানো যাবে না।
