২২/৫৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২২৯৮ - সামর্থ্য থাকলেও সফরের রোজায় সুযোগ
এ বিষয়ে হামযাহ্ ইবনু ‘আম্ম (রাঃ)-এর হাদীসে সুলায়মান ইবনু ইয়াসার (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনায় ইখতিলাফ
সামর্থ্যবান মুসাফিরও রোজা রাখা বা ভাঙা বেছে নিতে পারেন
সুনানে আন-নাসায়ী : ২২৯৮
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২২৯৮
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَاللَّيْثُ، فَذَكَرَ آخَرَ عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً عَلَى الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ، قَالَ: «إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ»
হামযাহ্ ইবনু 'আম্র আল আসলামী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
হে আল্লাহর রাসূল। আমি সফরকালীন অবস্থায় সাওম পালন করার সামর্থ্য রাখি। তিনি (ﷺ) বললেন, যদি তোমার ইচ্ছা হলে তবে পালন কর আর ইচ্ছা ভঙ্গ কর।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২২৯৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে হামজা ইবন আমর আল-আসলামি রাঃ জানান যে সফর অবস্থায় রোজা রাখার শক্তি তাঁর ছিল। তিনি এই সামর্থ্যের কথা রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছে তুলে ধরেন। নবী صلى الله عليه وسلم তাঁকে বলেন, ইচ্ছা হলে রোজা রাখ এবং ইচ্ছা হলে ভেঙে দাও। এখানে বিশেষ দিক হলো, প্রশ্নকারী নিজেকে রোজা পালনে সক্ষম বলেছিলেন। তবুও তাঁকে শুধু রোজা রাখতেই হবে—এমন কথা বলা হয়নি। আবার সক্ষম হওয়া সত্ত্বেও তাঁকে অবশ্যই রোজা ভাঙতে বলা হয়নি। বরং দুই সুযোগই খোলা রাখা হয়েছে। তাই সফরে রোজার সামর্থ্য থাকা নিয়ে এই বর্ণনার শিক্ষা ভারসাম্যপূর্ণ। ব্যক্তি নিজের শক্তি জানালেও নবী صلى الله عليه وسلم তার জন্য পছন্দের সুযোগ বজায় রেখেছেন। তবে এই সংক্ষিপ্ত হাদিসে সামর্থ্য নির্ধারণের আলাদা মানদণ্ড বা অন্য কোনো শর্ত উল্লেখ করা হয়নি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সফরে রোজার সামর্থ্য থাকলে রোজা রাখা যায়।
- সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও রোজা ভাঙার সুযোগ বাতিল হয় না।
- নবী صلى الله عليه وسلم প্রশ্নকারীকে দুটি পছন্দের সুযোগ দিয়েছেন।
- হাদিসে না থাকা সামর্থ্যের মানদণ্ড নিজে থেকে নির্ধারণ করা উচিত নয়।
