২২/৬৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৩২৯ - খাবার জিজ্ঞেস করা ও নফল রোজার বর্ণনা
সিয়ামের নিয়্যাত এবং এ প্রসঙ্গে ‘আয়িশাহ্ সিদ্দীক্বা (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত হাদীসে ত্বলহাহ্ ইবনু ইয়াহ্ইয়া (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনায় ভিন্নতার উল্লেখ।
নফল রোজার নিয়ত: খাবার আছে কি না জিজ্ঞেস করার বর্ণনা
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৩২৯
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৩২৯
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، وَأُمِّ كُلْثُومٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَ: «هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ» نَحْوَهُ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: وَقَدْ رَوَاهُ سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
মুজাহিদ এবং উম্মু কুলসূম (রহঃ) হতে বর্ণিত। একবার রাসূলুল্লাহ (ﷺ) 'আয়িশাহ্ (রাঃ)-এর কাছে গেলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, তোমার কাছে খাবার কিছু আছে কি? রাবী পূর্বের বর্ণনার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৩২৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত। এতে বলা হয়েছে, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم আয়িশা (রা.)-এর কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, খাবার কিছু আছে কি না। এরপর রাবী জানান, তিনি আগের বর্ণনার অনুরূপ ঘটনা বর্ণনা করেছেন। তাই এই হাদিসের পূর্ণ শিক্ষা বুঝতে হলে এর সংক্ষিপ্ততার বিষয়টি মনে রাখতে হবে। এখানে আলাদা করে সব ঘটনা পুনরাবৃত্তি করা হয়নি। তবে একই ধারার আগের বর্ণনাগুলোতে খাবার না থাকলে নফল সাওমের নিয়ত এবং পরে খাবার এলে তা গ্রহণের কথা এসেছে। এই হাদিসের নিজস্ব বাক্যে মূলত খাবার সম্পর্কে প্রশ্ন এবং পূর্বের অনুরূপ বর্ণনার ইঙ্গিত রয়েছে। তাই ব্যাখ্যায় নতুন কোনো ঘটনা, শর্ত বা বিধান যোগ করা উচিত নয়। “নফল রোজার নিয়ত” বিষয়ের সঙ্গে এটি সম্পর্কিত একটি সংক্ষিপ্ত সমর্থক বর্ণনা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসে আয়িশা (রা.)-এর কাছে খাবার সম্পর্কে প্রশ্ন করার কথা এসেছে।
- রাবী আগের বর্ণনার অনুরূপ বলে সংক্ষেপ করেছেন।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনাকে বাড়িয়ে নতুন ঘটনা যোগ করা ঠিক নয়।
- এটি নফল রোজার নিয়ত বিষয়ক ধারাবাহিক বর্ণনার অংশ।
