২২/৬৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৩৩০ - নফল রোজার নিয়ত থাকলেও ইফতার
সিয়ামের নিয়্যাত এবং এ প্রসঙ্গে ‘আয়িশাহ্ সিদ্দীক্বা (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত হাদীসে ত্বলহাহ্ ইবনু ইয়াহ্ইয়া (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনায় ভিন্নতার উল্লেখ।
নফল রোজার নিয়ত থাকলেও ইফতার করার হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৩৩০
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৩৩০
أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ،، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ: جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا، فَقَالَ: «هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ؟» قُلْتُ: لَا، قَالَ: «إِذًا أَصُومُ»، قَالَتْ: وَدَخَلَ عَلَيَّ مَرَّةً أُخْرَى، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ، فَقَالَ: «إِذًا أُفْطِرُ الْيَوْمَ وَقَدْ فَرَضْتُ الصَّوْمَ»---[حكم الألباني] صحيح لغيره
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) একবার তাঁর কাছে এসে জিজ্ঞেস করলেন, তোমার কাছে খাবার কিছু আছে কি? আমি বললাম, না। তখন তিনি (ﷺ) বললেন, তাহলে আমি সায়িম। 'আয়িশাহ্ (রাঃ) বলেন, তিনি (ﷺ) আমার কাছে আরেকবার এলেন, তখন আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে কিছু হায়স উপহার দেয়া হয়েছে। তিনি (ﷺ) বললেন, তাহলে আজ আমি সাওম পালন করব না যদিও আমি নিয়ত করেছিলাম।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৩৩০-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم প্রথমে খাবার আছে কি না জিজ্ঞেস করেন। খাবার না থাকায় তিনি বলেন, তাহলে তিনি সাওম পালন করবেন। পরে আরেকবার এলে আয়িশা (রা.) জানান, কিছু হায়স উপহার এসেছে। তখন তিনি বলেন, আজ তিনি ইফতার করবেন, যদিও আগে রোজার নিয়ত করেছিলেন। হাদিসটির মূল বিষয় হলো নফল রোজার নিয়ত এবং পরে তা ভেঙে খাবার গ্রহণের ঘটনা। এখানে “নিয়ত করেছিলাম” এবং “আজ ইফতার করব”—দুটি কথা পাশাপাশি এসেছে। তাই নফল রোজা ভাঙার বিধান খুঁজতে এই হাদিসটি সরাসরি প্রাসঙ্গিক। তবে এতে রমজানের ফরজ রোজা বা কাজা রোজার কথা বলা হয়নি। সুতরাং এই ঘটনাকে সব রোজার ওপর একইভাবে প্রয়োগ না করে, বর্ণনার নির্দিষ্ট বিষয়ের মধ্যেই বোঝা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাবার না থাকলে সাওম পালনের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।
- হায়স উপহার এলে ইফতার করার কথা বলা হয়েছে।
- আগে রোজার নিয়ত ছিল—এ কথাও বর্ণনায় স্পষ্ট।
- ঘটনাটি নফল রোজার প্রসঙ্গে সীমিতভাবে বোঝা উচিত।
