২৩/১৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৪৮০ - অলংকারের যাকাতের মুরসাল বর্ণনা
অলংকারের যাকাত
স্বর্ণের দুই কাঁকন ও যাকাতের মুরসাল বর্ণনা
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৪৮০
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৪৮০
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ حُسَيْنًا، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ وَمَعَهَا بِنْتٌ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَفِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ، نَحْوَهُ مُرْسَلٌ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: «خَالِدٌ أَثْبَتُ مِنَ الْمُعْتَمِرِ»---[حكم الألباني] حسن لغيره
আমর ইবনু শু’আইব (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
জনৈকা মহিলা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর খিদমাতে এলে তার সঙ্গে তার একটি মেয়ে ছিল যার হাতে দু'টি কাঁকন ছিল। এরপর রাবী পূর্ব বর্ণনার ন্যায় 'মুরসাল'রূপে বর্ণনা করেছেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৪৮০-এর সারসংক্ষেপ
এই সংক্ষিপ্ত হাদিসে বলা হয়েছে, এক নারী রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছে এসেছিলেন এবং তার সঙ্গে একটি মেয়ে ছিল। মেয়েটির হাতে দুটি কাঁকন ছিল। এরপর বর্ণনাকারী আগের ঘটনার মতো বাকি অংশ মুরসালভাবে বর্ণনা করেছেন। এখানে নতুন কোনো আলাদা ঘটনা বিস্তারিতভাবে উল্লেখ করা হয়নি; বরং একই ঘটনার আরেকটি বর্ণনাসূত্রের কথা জানানো হয়েছে। মুরসাল হওয়ার তথ্যটিও পাঠে স্পষ্টভাবে উল্লেখ আছে। তাই এই হাদিসের ব্যাখ্যায় মূলত দুইটি বিষয় সামনে আসে: মেয়ের হাতে থাকা দুই কাঁকন এবং আগের অনুরূপ ঘটনার পুনর্বর্ণনা। অলংকারের যাকাত বিষয়ে বিস্তারিত বক্তব্য জানতে পূর্ণ বর্ণনাটি দেখা প্রয়োজন। সংক্ষিপ্ত পাঠ থেকে এর চেয়ে বেশি নতুন দাবি বা আলাদা বিধান বের করা ঠিক হবে না।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই ঘটনা ভিন্ন বর্ণনাসূত্রে সংক্ষিপ্তভাবে আসতে পারে।
- এই বর্ণনায় মেয়ের হাতে দুটি কাঁকনের কথা উল্লেখ করা হয়েছে।
- বর্ণনাটি মুরসাল হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে।
- পূর্ণ শিক্ষা বুঝতে সংশ্লিষ্ট বিস্তারিত বর্ণনা দেখা প্রয়োজন।
