সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭৫২ - লাব্বাইকা ইলাহাল হাক্ক

সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭৫২-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আবু হুরাইরা (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে নবী صلى الله عليه وسلم-এর তালবিয়ার মধ্যে ছিল: লাব্বাইকা ইলাহাল হাক্ক। এর বাংলা অর্থ দেওয়া হয়েছে: হে সত্যের ইলাহ, হাজির আপনার কাছে। এই বাক্যে আল্লাহকে সত্য ইলাহ হিসেবে ডাকা হয়েছে এবং তাঁর সামনে হাজির হওয়ার ভাব প্রকাশ করা হয়েছে। হাদিসের শেষে আবু আবদুর রহমানের একটি মন্তব্য এসেছে। তিনি বলেন, আবদুল আজিজ ছাড়া আবদুল্লাহ ইবনু ফাজল থেকে অন্য কেউ এটিকে সনদসহ বর্ণনা করেছেন বলে তিনি জানেন না; আর ইসমাঈল ইবনু উমাইয়্যাহ তাঁর থেকে মুরসালরূপে বর্ণনা করেছেন। তাই এই বর্ণনার ব্যাখ্যায় সতর্ক থাকা দরকার। আমরা শুধু এতটুকুই বলব, এখানে তালবিয়ার একটি বাক্য এসেছে এবং বর্ণনার ধরন সম্পর্কেও রাবীর মন্তব্য আছে।