سنن نسائی حدیث ۲۷۵۳ - لبیک الہ الحق کا ذکر
تلبیہ میں لبیک الہ الحق کے الفاظ
سنن نسائی : ۲۷۵۳
سنن نسائیحدیث نمبر ۲۷۵۳
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " كَانَ مِنْ تَلْبِيَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ " , قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ : لَا أَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَ هَذَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ ، إِلَّا عَبْدَ الْعَزِيزِ ، رَوَاهُ إِسْمَاعِيل بْنُ أُمَيَّةَ عَنْهُ مُرْسَلًا .
ابوہریرہ روایت:
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے تلبیہ میں «لبيك إله الحق» بھی تھا۔ ابوعبدالرحمٰن نسائی کہتے ہیں: میں نہیں جانتا کہ عبدالعزیز کے علاوہ اس حدیث کو کسی نے بواسطہ عبداللہ بن فضل مسند قرار دیا ہے، اسماعیل بن امیہ نے اسے عبداللہ بن فضل سے مرسلاً روایت کیا ہے۔
سنن نسائی حدیث ۲۷۵۳ کا خلاصہ
اس حدیث میں ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے نقل ہوا ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے تلبیہ میں لبیک الہ الحق کے الفاظ بھی تھے۔ اس کا مفہوم ہے کہ اے حق معبود! میں حاضر ہوں۔ روایت کے آخر میں امام نسائی رحمہ اللہ نے سند کے بارے میں اپنا نوٹ بھی ذکر کیا کہ وہ نہیں جانتے کہ عبدالعزیز کے علاوہ کسی نے اسے عبداللہ بن فضل کے واسطے سے مسند بیان کیا ہو، جبکہ اسماعیل بن امیہ نے اسے مرسل روایت کیا ہے۔ اس لیے اس حدیث کو پڑھتے وقت متن کے ساتھ سند کے نوٹ کو بھی نظر انداز نہیں کرنا چاہیے۔ یہاں تلبیہ کے الفاظ، لبیک الہ الحق، اور تلبیہ کی حدیث خاص موضوع ہیں۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- روایت میں لبیک الہ الحق کے الفاظ تلبیہ کے ضمن میں آئے ہیں۔
- حدیث کے متن کے ساتھ محدث کا سندی نوٹ بھی اہم ہوتا ہے۔
- حق معبود صرف اللہ ہے، تلبیہ اسی اقرار کو ظاہر کرتا ہے۔
- روایات کو نقل کرتے وقت احتیاط اور امانت ضروری ہے۔
