২৪/৬১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭৬৯ - হজ্জে বাধা এলে করণীয়
যে ব্যক্তি হাজ্জে বাধাগ্রস্ত হয়েছে অথচ শর্ত করেনি, সে কী করবে?
হজ্জে বাধা এলে করণীয়: তাওয়াফ, সাঈ ও পরের বছরের হজ্জ
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৭৬৯
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৭৬৯
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُنْكِرُ الِاشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ، وَيَقُولُ: «أَلَيْسَ حَسْبُكُمْ سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ حُبِسَ أَحَدُكُمْ عَنِ الْحَجِّ طَافَ بِالْبَيْتِ، وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ حَلَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى يَحُجَّ عَامًا قَابِلًا، وَيُهْدِي، وَيَصُومُ، إِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا»
সালিম (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
ইবনু 'উমর (রাঃ) হজে শর্ত করা অস্বীকার করে বলতেন: তোমাদের জন্য রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সুন্নাত যথেষ্ট নয় কি? যদি তোমাদের কেউ হজে বাধাগ্রস্ত হয় তবে সে বায়তুল্লাহ্ তাওয়াফ করবে এবং সফা ও মারওয়ার সাঈ করবে। তারপর সর্বপ্রকার বস্তু থেকে হালাল হয়ে যাবে। এর পরবর্তী বছর হজ করবে ও 'হাদিয়' যাবাহ করবে। আর যদি হাদিয় না পায়, তবে সিয়াম পালন করবে।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭৬৯-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: হজ্জে বাধা। এই হাদিসে সালিম (রহঃ) বর্ণনা করেন যে ইবনু উমর (রাঃ) হজ্জে শর্ত করার বিষয়টি অস্বীকার করতেন। তিনি বলতেন, তোমাদের জন্য রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সুন্নাত যথেষ্ট নয় কি? এরপর তিনি বাধাগ্রস্ত হলে করণীয় বর্ণনা করেন। কারও হজ্জে বাধা এলে সে বায়তুল্লাহ তাওয়াফ করবে এবং সাফা-মারওয়ার সাঈ করবে। এরপর সবকিছু থেকে হালাল হয়ে যাবে। তারপর পরের বছর হজ্জ করবে এবং হাদিয় জবেহ করবে। যদি হাদিয় না পায়, তবে সিয়াম পালন করবে। এই বর্ণনায় হজ্জে বাধা, তাওয়াফ, সাঈ, হালাল হওয়া, পরের বছর হজ্জ এবং হাদিয়—সবগুলো ধাপ একসঙ্গে এসেছে। একই বিষয়ের অন্য বর্ণনায় শর্ত করার নির্দেশও এসেছে, তবে এই হাদিসে ইবনু উমর (রাঃ)-এর অবস্থান ও তাঁর বর্ণিত করণীয় তুলে ধরা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইবনু উমর (রাঃ) হজ্জে শর্ত করার বিষয়ে আপত্তি করতেন—এটি বর্ণনায় এসেছে।
- বাধাগ্রস্ত হলে বায়তুল্লাহ তাওয়াফ ও সাফা-মারওয়ার সাঈ করার কথা বলা হয়েছে।
- এরপর হালাল হয়ে পরের বছর হজ্জ করার নির্দেশ বর্ণিত হয়েছে।
- হাদিয় না পেলে সিয়াম পালনের বিষয়টিও এই হাদিসে উল্লেখ আছে।
