সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৮০৩ - হজ্জ-উমরা ও তানঈমের নির্দেশনা

'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

আমরা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সাথে বের হলাম। হজ্জ ব্যতীত আমাদের অন্য উদ্দেশ্য ছিল না। আমরা মক্কায় পৌঁছে বায়তুল্লাহর তাওয়াফ করলাম। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আদেশ করলেন: যে 'হাদিয়' সাথে নিয়ে আসেনি, সে হালাল হয়ে যাবে। ফলে, যে 'হাদিয়' সাথে নিয়ে আসেনি সে হালাল হয়ে গেল। আর তাঁর স্ত্রীদের যারা 'হাদিয়' সাথে আনেননি; তাঁরাও হালাল হয়ে গেলেন। 'আয়িশাহ্ (রাঃ) বলেন: আমি ঋতুমতী হয়ে গেলাম বিধায় আমি বায়তুল্লাহ্ তাওয়াফ করতে পারলাম না।এরপর যখন মুহাস্সাব নামক স্থানে রাত হল, তখন আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল। সব মানুষ এক হজ্জ ও এক 'উমরাসহ ফিরেছে, আমি কি শুধু এক হজ্জ নিয়েই ফিরবো? তিনি (ﷺ) বললেন, তুমি কি মক্কাহ্ আগমনের রাতে বায়তুল্লাহর তাওয়াফ করনি? আমি বললাম: না। তিনি (ﷺ) বললেন, তাহলে তুমি তোমার ভাইয়ের সাথে তান্'ঈম চলে যাও এবং 'উমরার ইহ্‌রাম বেঁধে আস। এরপর তোমার ওয়াদা পূর্ণ হলে আমার সঙ্গে একত্রিত হবে অমুক অমুক জায়গায়।