২৪/১০২. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৮৬০ - আহত হলে ইহরাম থেকে হালাল হওয়া
যে শত্রু কর্তৃক অবরুদ্ধ হয়
খোঁড়া বা পা ভাঙলে ইহরাম থেকে হালাল হওয়ার হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৮৬০
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৮৬০
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ، عَنْ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ عَرِجَ أَوْ كُسِرَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى» فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ، عَنْ ذَلِكَ فَقَالَا: صَدَقَ
হাজ্জাজ ইবনু 'আম্র আল আনসারী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
হজ্জাজ ইবনু 'আম্র আল আনসারী (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছেন: যে ব্যক্তি খোঁড়া হয়ে গেল, অথবা তার পা ভেঙ্গে গেল, সে হালাল হয়ে গেল। তার ওপর পরের বছর অন্য একটি হজ্জ ফরজ হবে। আমি ইবনু 'আব্বাস (রাঃ) এবং আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ)-কে এ বিষয়ে প্রশ্ন করলে তাঁরা বললেন: তিনি সত্যই বলেছেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৮৬০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে হাজ্জাজ ইবনু আমর আল আনসারী (রাঃ) বর্ণনা করেন, তিনি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে বলতে শুনেছেন: যে ব্যক্তি খোঁড়া হয়ে গেল অথবা তার পা ভেঙে গেল, সে হালাল হয়ে গেল; তার ওপর পরের বছর আরেকটি হজ্জ থাকবে। পরে তিনি ইবনু আব্বাস (রাঃ) ও আবু হুরায়রা (রাঃ)-কে এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করলে তাঁরা বলেন: তিনি সত্য বলেছেন। এই বর্ণনাটি “ইহরামে আহত হলে করণীয়”, “হজ্জে পা ভেঙে গেলে কী হবে”, এবং “ইহসার” বিষয়ে সরাসরি প্রাসঙ্গিক। এখানে অতিরিক্ত ব্যাখ্যা না করে মূল কথাই ধরা জরুরি: বিশেষ শারীরিক বাধার কারণে হালাল হওয়া এবং পরের বছর হজ্জের কথা এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খোঁড়া হয়ে গেলে বা পা ভেঙে গেলে হালাল হওয়ার কথা এসেছে।
- পরের বছর আরেকটি হজ্জ করার কথা হাদিসে উল্লেখ আছে।
- ইবনু আব্বাস (রাঃ) ও আবু হুরায়রা (রাঃ) বর্ণনার সত্যতা স্বীকার করেছেন।
