২৪/১২১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৮৯৩ - হারামে কবিতার প্রভাব ও সত্যের জবাব
হাজ্জে হাজীকে সম্বর্ধনা জানানো
উমরাতুল কাযায় ইবনু রওয়াহার কবিতা: সত্যের শক্তিশালী জবাব
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৮৯৩
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৮৯৩
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُويَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَابْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَقُولُ:[البحر الرجز]خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ ... الْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَأْوِيلِهِضَرَبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ ... وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِقَالَ عُمَرُ: يَا ابْنَ رَوَاحَةَ فِي حَرَمِ اللَّهِ، وَبَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، تَقُولُ هَذَا الشِّعْرَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَلِّ عَنْهُ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَكَلَامُهُ أَشَدُّ عَلَيْهِمْ مِنْ وَقْعِ النَّبْلِ»
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) 'উমরাতুল ক্বাযা আদায় করার জন্য মাক্কায় প্রবেশ করলে ইবনু রওয়াহাহ্ (রাঃ) তাঁর সামনে ('আল বাহর' [সমুদ্র] নামক কবিতার একটি অংশ) বলতে লাগলেন: “হে কাফির সম্প্রদায়! তাঁর রাস্তা ছেড়ে দাও। আজ আমরা তাঁর উপর বিশ্লেষণের ভিত্তি করে তোমাদেরকে আঘাত করবো। এমন আঘাত, যা ঘাড় থেকে মুণ্ডচ্ছেদ করে দেবে এবং বন্ধুকে বন্ধুর কথা ভুলিয়ে দেবে।” তখন ‘উমর (রাঃ) বললেন: হে ইবনু রওয়াহাহ্! হারামে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সামনে তুমি কবিতা আবৃত্তি করছো? নবী (ﷺ) বললেন: তাঁকে ছেড়ে দাও। ঐ মহান সত্তার কসম! যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কথা [কবিতা]-গুলো তাদের জন্য বর্শার আঘাত অপেক্ষা অধিক ক্রিয়াসম্পন্ন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৮৯৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবি (صلى الله عليه وسلم)-এর মক্কায় প্রবেশের সময়ের একটি ঘটনা এসেছে। তিনি উমরাতুল কাযা আদায় করতে যাচ্ছিলেন, আর ইবনু রওয়াহা তাঁর সামনে কবিতার পঙক্তি বলতে থাকেন। উমর (রাঃ) বিষয়টি দেখে বলেন, হারামে এবং রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সামনে কবিতা বলা হচ্ছে? তখন নবীজি (صلى الله عليه وسلم) তাকে ছাড়তে বলেন। এরপর তিনি কসম করে বলেন, ইবনু রওয়াহার কথাগুলো তাদের জন্য বর্শার আঘাতের চেয়েও বেশি কার্যকর। এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো সত্যের পক্ষে শক্ত কথা, কবিতা বা বক্তব্য কখনো প্রভাবশালী হতে পারে। তবে এখানে সাধারণ কবিতা আলোচনা নয়; নির্দিষ্ট ঘটনায় ইবনু রওয়াহার কথার প্রভাব বোঝানো হয়েছে। তাই ব্যাখ্যাও সেই সীমার মধ্যে রাখা জরুরি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইবনু রওয়াহা (রাঃ) নবীজির সামনে কবিতা আবৃত্তি করেছিলেন।
- উমর (রাঃ) হারামের সম্মানের কথা মনে করিয়ে দেন।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) এই ক্ষেত্রে তাকে কবিতা বলতে অনুমতি দেন।
- সত্যের পক্ষে বলা কথা কখনো শক্ত জবাবের কাজ করে।
