সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯৬১ - তাওয়াফ, মাকামে ইবরাহিম ও সাঈর আমল

জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বায়তুল্লাহ্ তাওয়াফ করেন সাতবার, তার মধ্যে তিনি তিনবার রমাল করেন, আর চারবার স্বাভাবিকভাবে হেঁটে চলেন। তারপর মাক্কামে ইবরাহীমের নিকট দাঁড়িয়ে দু' রাক্'আত সালাত আদায় করেন এবং তিলাওয়াত করেন: وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى “তোমরা মাক্বামে ইবরাহীমকে সালাতের স্থান হিসেবে গ্রহণ কর”- (সূরা আল বাক্বারাহ্ ২: ১২৫)। লোকেদের শুনাবার জন্য তিনি স্বশব্দে এরূপ পাঠ করেন। তারপর তিনি ফিরে এসে হাজারে আসওয়াদ চুম্বন করেন। এরপর [সফা-এর দিকে] যান এবং বলেন: আল্লাহ যা হতে শুরু করেছেন আমরাও তা থেকে শুরু করবো।এরপর তিনি (ﷺ) সফা হতে আরম্ভ করেন এবং এর উপর আরোহণ করেন। এ সময় কা'বাহ্ তাঁর দৃষ্টিগোচর হলে তিনি (ﷺ) তিনবার বলেন: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ “লা- ইলা-হা ইল্লাল্ল-হু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু লাহুল মুলকু ওয়ালাহুল হামদু ইউহয়ী ওয়া ইউমীতু, ওয়াহুওয়া 'আলা- কুল্লি শাইয়িন কুদীর" [আল্লাহ ব্যতীত সত্যিকার কোনো ইলাহ নেই, নেই তাঁর শারীক, রাজত্ব তাঁরই, প্রশংসা তাঁরই, তিনি জীবন দান করেন ও মৃত্যু ঘটান, তিনি সর্ববিষয়ে সর্বশক্তিমান। এরপর তিনি (ﷺ) 'আল্ল-হ আকবার' বলেন এবং আল্লাহর প্রশংসা করেন। যা তাঁর জন্য নির্ধারিত ছিল সেসব দোয়া করেন।এরপর তিনি (ﷺ) স্বাভাবিকভাবে হেঁটে নেমে আসেন। এমন কি তাঁর দুই পা নিম্ন সমতলে স্থির হয়। তারপর তিনি (ﷺ) দ্রুত হেঁটে চলেন, যাতে তাঁর দুই পা উপরে উঠতে থাকে। পরে তিনি (ﷺ) স্বাভাবিকভাবে হেঁটে মারওয়াহ্ পাহাড়ে আরোহণ করেন। এবারও বায়তুল্লাহ তাঁর দৃষ্টিগোচর হলে, তিনি (ﷺ) তিনবার বলেন: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ দোয়ার পর তিনি আল্লাহর যিক্র এবং হাম্দ ও সানা আদায় করলেন। এখানেও তিনি (ﷺ) আল্লাহ যা চাইলেন সেভাবে দোয়া করেন। এভাবে তিনি (ﷺ) তাঁর তাওয়াফ সমাপ্ত করেন।