২৬/৩. অধ্যায়ঃ
বিবাহ করতে উৎসাহিত করা
সুনানে নাসাঈ : ৩২০৬
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ৩২০৬
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ عِنْدَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ عُثْمَانُ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فِتْيَةٍ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: «فَلَمْ أَفْهَمْ فِتْيَةً كَمَا أَرَدْتُ» فَقَالَ: «مَنْ كَانَ مِنْكُمْ ذَا طَوْلٍ فَلْيَتَزَوَّجْ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ، وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، وَمَنْ لَا، فَالصَّوْمُ لَهُ وِجَاءٌ»
আলকামা (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি ইবনু মাসউদ (রাঃ)-এর নিকট ছিলাম। তখন তিনি উসমান (রাঃ)-এর কাছে ছিলেন। উসমান (রাঃ) বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) [একদিন] কয়েকজন যুবকদের নিকট গেলেন। আবূ আবদুর রহমান বলেন, (فِتْيَةً ) শব্দ দ্বারা কাদের বুঝানো হয়েছে, তা ভালভাবে আমি বুঝতে পারিনি। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি সামর্থ্যবান সে যেন বিবাহ করে। কেননা, তা দৃষ্টি সংযত করে এবং লজ্জাস্থানের অধিক হিফাজত করে। আর যে ব্যক্তি সমর্থ নয়, তবে সিয়াম পালন তার জন্য ঢালস্বরূপ।
