২৬/৫২. অধ্যায়ঃ
পুরুষ দুধের মূল উৎস সম্পর্ক স্থাপিত হয়
সুনানে নাসাঈ : ৩৩১৮
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ৩৩১৮
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ، وَإِسْحَقُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: جَاءَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ، فَقُلْتُ: لَا آذَنُ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا جَاءَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قُلْتُ لَهُ: جَاءَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ، فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ، فَقَالَ: «ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ» قُلْتُ: إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي امْرَأَةُ أَبِي الْقُعَيْسِ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ، قَالَ: «ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ»
আয়েশা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবু কুয়াইস (রাঃ)-এর ভাই আফলাহ (রাঃ) অনুমতি চাইলে বললাম: আমি তাকে অনুমতি দেব না, যতক্ষণ না আল্লাহর নবী (ﷺ)-এর নিকট হতে অনুমতি পাই।পরে আল্লাহর নবী (ﷺ) আগমন করলে আমি তাঁকে বললাম: আবু কুয়াইস (রাঃ)-এর ভাই আফলাহ (রাঃ) এসে অনুমতি চাচ্ছিল। আমি তাকে অনুমতি দিলাম না। তিনি (ﷺ) বললেন: তাকে অনুমতি দাও, কেননা সে তোমার চাচা। আমি বললাম: আমাকে দুধ পান করিয়েছে আবু কুয়াইস (রাঃ)-এর স্ত্রী। কোনো পুরুষ তো আমাকে দুধ পান করায়নি। তিনি বললেন: তাকে অনুমতি দাও, কেননা সে তোমার চাচা।
