২৬/৫৩. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৩১৯ - নিকাহ
বয়স্ককে দুধ পান করানো সম্পর্কে
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩৩১৯
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩৩১৯
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ نَافِعٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، تَقُولُ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ: جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لَأَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ عَلَيَّ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَرْضِعِيهِ» قُلْتُ: إِنَّهُ لَذُو لِحْيَةٍ، فَقَالَ: «أَرْضِعِيهِ يَذْهَبْ مَا فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ» قَالَتْ: وَاللَّهِ مَا عَرَفْتُهُ فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ بَعْدُ
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
মাখরামাহ্ ইবনু বুকায়র (রহঃ) তার পিতার সূত্রে বলেন, আমি হুমায়দ ইবনু নাফি'-কে বলতে শুনেছি যে, আমি যায়নাব বিনতু আবূ সালামাহ্ (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর স্ত্রী 'আয়িশাহ্ (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি: সাহ্লাহ্ বিনতু সুহায়ল (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমার নিকট সালিম-এর আসা-যাওয়ায় আমি আবু হুযায়ফাহ্-এর চেহারায় বিরক্তির চিহ্ন দেখছি।রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: তুমি তাকে দুধপান করিয়ে দাও। আমি বললাম: সে তো দাড়িওয়ালা। তিনি বললেন: তাকে তুমি দুধ পান করিয়ে দাও। আবু হুযায়ফাহ্-এর চেহারায় যে বিরক্তির চিহ্ন দেখছো তা দূর হয়ে যাবে। সালাহ্ (রাঃ) বলেন: আল্লাহর কসম! এরপর আবূ হুযায়ফাহ্ (রাঃ)-এর চেহারায় আমি আর তা দেখিনি।
