২৭/৫৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৫২০ - তালাক
গর্ভবতী মহিলার স্বামী মারা গেলে তার ‘ইদ্দাতকাল
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩৫২০
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩৫২০
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ الزُّبَيْدِيِّ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُتْبَةَ، كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ، أَنِ ادْخُلْ عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةِ، فَاسْأَلْهَا عَمَّا أَفْتَاهَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَمْلِهَا؟ قَالَ: فَدَخَلَ عَلَيْهَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلَهَا فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ سَعْدِ بْنِ خَوْلَةَ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا، فَتُوُفِّيَ عَنْهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فَوَلَدَتْ قَبْلَ أَنْ تَمْضِيَ لَهَا أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا مِنْ وَفَاةِ زَوْجِهَا، فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا، دَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو السَّنَابِلِ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ - فَرَآهَا مُتَجَمِّلَةً، فَقَالَ: لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ النِّكَاحَ قَبْلَ أَنْ تَمُرَّ عَلَيْكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا؟ قَالَتْ: فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنْ أَبِي السَّنَابِلِ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قَدْ حَلَلْتِ حِينَ وَضَعْتِ حَمْلَكِ»
সুবায়'আহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
'উবায়দুল্লাহ ইবনু 'আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। 'আবদুল্লাহ ইবনু 'উতবাহ্ (রাঃ) 'উমর ইবনু 'আবদুল্লাহ ইবনুল আরকাম আয যুহরী-কে সুবায়'আহ্ (রাঃ)- এর নিকট যাওয়ার জন্য চিঠি লিখলেন যে, আপনি গিয়ে সুবায়'আহ্ আল আসলামী বিনতু হারিস (রাঃ)-কে প্রশ্ন করবেন, তাঁর গর্ভ সম্পর্কে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁকে কী সমাধান দিয়েছিলেন?রাবী বলেন: 'উমর ইবনু 'আবদুল্লাহ (রহঃ) তাঁকে জিজ্ঞেস করলে তিনি বললেন: আমি সা'দ ইবনু খাওলার স্ত্রী ছিলাম। তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর বাদ্রী সাহাবী ছিলেন। স্ত্রী রেখে বিদায় হজ্জে মৃত্যুবরণ করেন। স্বামীর মৃত্যুর চারমাস দশদিন অতিবাহিত হওয়ার আগেই তিনি সন্তান প্রসব করেন।রাবী বলেন: নিফাস হতে পবিত্র হওয়ার পর বানী 'আবদুদ্ দার গোত্রের আবুস্ সানাবিল নামক এক ব্যক্তি তাঁর নিকট উপস্থিত হয়ে দেখেন যে, তিনি সাজসজ্জা করছেন। তিনি বললেন: মনে হয় তুমি চারমাস দশদিন অতিবাহিত হওয়ার পূর্বেই বিবাহের ইচ্ছা রাখ? সুবায়'আহ্ (রাঃ) বলেন: আমি আবুস্ সানাবিল থেকে এ কথা শোনার পর রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট গিয়ে আমার অবস্থা ব্যক্ত করলাম। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: সন্তান প্রসব করার সাথে সাথেই তুমি হালাল হয়ে গিয়েছ।
