২৭/৭০. অধ্যায়ঃ
তিন ত্বলাক্বপ্রাপ্তা নারীর 'ইদ্দাতকাল বসত ঘর থেকে বের হওয়ার অনুমতি প্রসঙ্গে
সুনানে নাসাঈ : ৩৫৪৮
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ৩৫৪৮
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ بَصْرِيٌّ، عَنْ هُشَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، وَحُصَيْنٌ، وَمُغِيرَةُ، وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، وَذَكَرَ آخَرِينَ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا؟ فَقَالَتْ: طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ، فَخَاصَمَتْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ، قَالَتْ: «فَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً، وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ»
শা’বী (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি ফাতিমা বিনত কায়স (রাঃ)-এর নিকট গিয়ে তার ব্যাপারে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর ফায়সালার কথা জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: তার স্বামী তাকে চূড়ান্ত তালাক দেন। তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট তার বাসস্থান ও ভরণপোষণের ব্যাপারে তার বিরুদ্ধে অভিযোগ করেন। তিনি (ﷺ) আমার জন্য বাসস্থান ও ভরণপোষণ নির্ধারণ করেননি; বরং আমাকে ইবন উম্মু মাকতূম-এর ঘরে ইদ্দত পালন করার আদেশ দেন।
