২৭/৭৪. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৫৫৩ - তালাক
আক্বরা’ প্রসঙ্গ
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩৫৫৩
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩৫৫৩
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ الْمُنْذِرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ فَاطِمَةَ ابْنَةَ أَبِي حُبَيْشٍ، حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ؟فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ، فَانْظُرِي إِذَا أَتَاكِ قُرْؤُكِ فَلَا تُصَلِّي، فَإِذَا مَرَّ قُرْؤُكِ فَلْتَطْهُرِي»، قَالَ: «ثُمَّ صَلِّي مَا بَيْنَ الْقُرْءِ إِلَى الْقُرْءِ»
ফাত্বিমাহ্ বিনতু আবূ হুবায়শ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট গিয়ে রক্তস্রাবের কথা বললেন। তিনি (ﷺ) তাঁকে বললেন: এই রক্ত কোনো শিরা হতে প্রবাহিত হয়ে থাকে। তোমার হায়য আরম্ভ হলে তুমি এর প্রতি লক্ষ্য রাখ। তখন সালাত আদায় করবে না। হায়যের সময় চলে গেলে তুমি পবিত্র হবে। তিনি (ﷺ) বললেন: এরপর উভয় হায়যের মধ্যবর্তী সময় সালাত আদায় করবে।
[১] قُرْءٍ শব্দটি الْقُرُوءِ এর বহুবচন। অর্থ – হায়েয। কেউ কেউ এর অর্থ নেন- হায়েয থেকে পবিত্র থাকাকালীন সময়।
