সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৫৫৪ - তালাক

ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

আল্লাহ তা'আলার বাণী: "আমি কোনো আয়াত রহিত করি কিংবা ভুলিয়ে দেই, তাথেকে উত্তম অথবা তারই মতো আয়াত নিয়ে আসি..."- (সূরা আল বাক্বারাহ্ ২: ১০৬) এ আয়াতের তাফসীরে বর্ণনা করেন, 'আমি কোনো আয়াত রহিত করলে অথবা ভুলিয়ে দিলে, তা হতে উত্তম বা তার সমতুল্য কোনো আয়াত আনি।'ইবনু 'আব্বাস (রাঃ)-এরপর অন্য একটি আয়াত বর্ণনা করেন: "যখন আমি এক আয়াতের পরিবর্তে অন্য আয়াত আনি, আল্লাহ যা নাযিল করেন, তা তিনি-ই ভাল জানেন..."- (সূরা আন্ নাহল ১৬: ১০১)। আল্লাহর বাণী: "আল্লাহর যা ইচ্ছা তা নিশ্চিহ্ন করেন এবং যা ইচ্ছা তা প্রতিষ্ঠিত রাখেন, আর তাঁরই নিকট আছে কিতাবের মূল"- (সূরা আর্ রা'দ ১৩: ৩৯)।এরপর ইবনু 'আব্বাস (রাঃ) বলেন: সর্বপ্রথম কোরআনে যা রহিত হয়েছিল, তা ছিল ক্বিবলাহ্। ইবনু 'আব্বাস (রাঃ) আরো বলেন, আল্লাহর বাণী: 'মহিলারা তিন হায়য পর্যন্ত অপেক্ষা করবে। তাদের জন্য বৈধ নয় আল্লাহ তা'আলা তাদের গর্ভে যা সৃষ্টি করেছেন তা গোপন রাখা।' ..... যদি তারা আপোষ-মীমাংসার ইচ্ছা রাখে..."- (সূরা আল বাক্বারাহ্ ২: ২২৮)।তিনি এ আয়াত বর্ণনা করতে গিয়ে বলেন, এ অবস্থা এরূপ ছিল, যখন কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীকে ত্বলাক্ব দিত, তখন তারই নিকট তাকে ফিরিয়ে নেয়ার অধিকারী থাকত, যদিও সে তাকে তিন ত্বলাক্ব দিয়ে থাকে। আল্লাহ তা'আলা তা রহিত করে বলেন: "ত্বলাক্ব দু'বার। এরপর স্ত্রীকে হয় বিধিমত রেখে দাও, না হয় সদয়ভাবে মুক্ত করে দাও..."- (সূরা আল বাক্বারাহ্ ২: ২২৯)।