৪০/১৩. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৪১৬৬ - বায়'আত
হিজরতের ব্যাখ্যা
সুনানে আন-নাসায়ী : ৪১৬৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৪১৬৬
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ لِأَنَّهُمْ هَجَرُوا الْمُشْرِكِينَ، وَكَانَ مِنَ الْأَنْصَارِ مُهَاجِرُونَ لِأَنَّ الْمَدِينَةَ كَانَتْ دَارَ شِرْكٍ، فَجَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ»
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
জাবির ইবনু যায়দ (রহঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, ইবনু 'আব্বাস (রাঃ) বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আবূ বাক্র (রাঃ) এবং 'উমর (রাঃ)-ও মুহাজির ছিলেন। কেননা তাঁরা মুশরিকদেরকে ত্যাগ করেছিলেন। আর কোন কোন আনসারও মুহাজির ছিলেন, কেননা মাদীনাহ্ ছিল মুশরিকদের আবাসস্থল, পরে তাঁরা 'আক্বাবার রাতে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর কাছে উপস্থিত হন।
