৪৬/২১. অধ্যায়ঃ
থাপড় মারার ক্বিসাস
সুনানে নাসাঈ : ৪৭৭৫
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ৪৭৭৫
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يَقُولُ: أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلًا وَقَعَ فِي أَبٍ كَانَ لَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَطَمَهُ الْعَبَّاسُ، فَجَاءَ قَوْمُهُ فَقَالُوا: لَيَلْطِمَنَّهُ كَمَا لَطَمَهُ، فَلَبِسُوا السِّلَاحَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، أَيُّ أَهْلِ الْأَرْضِ تَعْلَمُونَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ؟» فَقَالُوا: أَنْتَ. فَقَالَ: «إِنَّ الْعَبَّاسَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، لَا تَسُبُّوا مَوْتَانَا، فَتُؤْذُوا أَحْيَاءَنَا» فَجَاءَ الْقَوْمُ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِكَ، اسْتَغْفِرْ لَنَا
ইব্ন আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
এক ব্যক্তি ইবনু আব্বাস (রাঃ)-এর জাহিলিয়াত যুগের কোন পূর্বপুরুষকে গালি দিলে তিনি তাকে থাপড় মারেন। তখন তার গোত্রের লোকজন এসে বলতে লাগল : সেও তাঁকে থাপড় মারবে, যেমন তিনি তাকে থাপড় মেরেছেন। ফলে তারা অস্ত্রসজ্জিত হল। এ খবর নবী (ﷺ) এর কাছে পৌঁছলে তিনি মিম্বারে উঠে বললেন : হে লোক সকল! তোমরা কি জান বিশ্ববাসীর মধ্যে কে আল্লাহর নিকট সর্বাধিক সম্মানিত? তারা বলল : আপনি। এরপর তিনি (ﷺ) বললেন : আমি আব্বাস (রাঃ) হতে এবং আব্বাস (রাঃ) আমার হতে। তোমরা আমাদের মৃতদেরকে গালি দিও না। এতে আমাদের জীবিতদের দুঃখ হয়।তখন একদল লোক এসে বলল : হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আপনার অসন্তুষ্টি হতে আল্লাহর কাছে আশ্রয় কামনা করছি। আপনি আমাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন।
