১/৪৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫৮ - স্থির পানিতে প্রস্রাব ও গোসল নিষেধ
আবদ্ধ পানির বর্ণনা
স্থির পানিতে প্রস্রাব করে গোসল নয়: পানি পবিত্র রাখার শিক্ষা
সুনানে আন-নাসায়ী : ৫৮
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৫৮
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: كَانَ يَعْقُوبُ لَا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ إِلَّا بِدِينَارٍ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: তোমাদের কেউ যেন আবদ্ধ পানিতে প্রস্রাব করে তাতে গোসল না করে।
আবূ 'আবদুর রহমান (ইমাম নাসায়ী) বলেন, ইয়া'কূব (রহঃ) এ হাদীসটি বর্ণনা করতেন এক দীনার নিয়ে।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো পানি পরিচ্ছন্ন রাখা। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, তোমাদের কেউ যেন আবদ্ধ পানিতে প্রস্রাব করে তাতে গোসল না করে। অর্থাৎ যে পানি স্থির অবস্থায় আছে, সেখানে প্রস্রাব করে পরে সেই পানি গোসলের জন্য ব্যবহার করা থেকে নিষেধ করা হয়েছে। বর্ণনার শেষে ইমাম নাসাঈ একটি মন্তব্য করেছেন যে, ইয়াকুব (রহঃ) এ হাদিসটি এক দীনার নিয়ে বর্ণনা করতেন। তবে হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, পানি নোংরা করা যাবে না এবং পবিত্রতার কাজে ব্যবহৃত পানির ব্যাপারে যত্নবান হতে হবে। স্থির পানিতে প্রস্রাব, গোসলের পানি এবং পরিচ্ছন্নতা—এই বিষয়গুলো এখানে সরাসরি এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আবদ্ধ পানিতে প্রস্রাব করতে নিষেধ করা হয়েছে।
- প্রস্রাব করা পানিতে গোসল না করার নির্দেশ এসেছে।
- পবিত্রতার কাজে পানির পরিচ্ছন্নতা গুরুত্বপূর্ণ।
- হাদিসের শেষে বর্ণনাকারী সম্পর্কিত একটি মন্তব্যও উল্লেখ আছে।
